1 00:01:18,930 --> 00:01:22,100 [రేడియోలో పాట ప్లే అవుతోంది] 2 00:02:17,180 --> 00:02:19,430 'ఈ పిల్ల ఎక్కడికి తీసుకెళ్లి ఉండొచ్చు మరియు నా అద్దాలు ఉంచారా?' 3 00:02:23,140 --> 00:02:24,310 సాబు 4 00:02:27,060 --> 00:02:28,470 మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? 5 00:02:30,470 --> 00:02:31,680 స్వీట్‌హార్ట్ 6 00:02:32,180 --> 00:02:33,390 ఇది సమయం 7 00:02:33,560 --> 00:02:34,640 లేవండి 8 00:02:39,390 --> 00:02:40,560 మీరు ఎవరు? 9 00:04:21,470 --> 00:04:23,520 అలాంటప్పుడు ఇప్పుడు 'అది' ఎందుకు తీసుకున్నావు? 10 00:04:24,770 --> 00:04:25,720 సుని 11 00:04:25,720 --> 00:04:27,970 ఈ సాయంత్రానికి డబ్బు చేరాలి 12 00:04:28,100 --> 00:04:30,220 నేను మీ ఇంటికి వస్తాను మరియు సమస్యను సృష్టించు 13 00:04:30,220 --> 00:04:32,600 డబ్బుతో రండి 14 00:04:35,470 --> 00:04:36,350 సోదరుడు 15 00:04:37,060 --> 00:04:38,350 రూ.50 గ్రాముల ప్యాక్ లభిస్తుందా? 16 00:04:38,890 --> 00:04:40,220 యాభై ఏదీ ఇప్పుడు అందుబాటులో లేదు 17 00:04:40,220 --> 00:04:41,470 మీరు ఏ యుగంలో జీవిస్తున్నారు? 18 00:04:41,470 --> 00:04:42,640 నా దగ్గర కేవలం రూ.500 ప్యాక్ మాత్రమే ఉంది మీకు ఇది కావాలా? 19 00:04:42,640 --> 00:04:43,890 రూ.500 ప్యాక్ అవసరం లేదు 20 00:04:48,640 --> 00:04:49,680 'ఎక్కడా దొరకడం లేదు' 21 00:04:49,680 --> 00:04:50,760 రూ.50 గ్రాముల ప్యాక్ సరిపోతుందా? 22 00:04:50,770 --> 00:04:51,470 దయచేసి 23 00:04:51,470 --> 00:04:52,510 ఒక పని చేయండి 24 00:04:52,520 --> 00:04:54,100 కొంతమంది అబ్బాయిలు గ్రౌండ్‌లో ఉన్నారు 25 00:04:54,100 --> 00:04:55,850 వెళ్లి రెండు బీడీలు ఏర్పాటు చేయమని చెప్పండి, ఆపై ఇంటికి వెళ్లండి 26 00:04:55,850 --> 00:04:57,180 మీరు నా తరపున వచ్చారని చెప్పండి 27 00:04:58,430 --> 00:05:00,350 ఏదో ఒకటి చెయ్యి అన్నయ్యా 28 00:05:00,350 --> 00:05:01,720 రూ.50 గ్రాముల ప్యాక్ ఉంటుంది 29 00:05:02,060 --> 00:05:03,640 యాభై అందుబాటులో లేదు 30 00:05:03,640 --> 00:05:05,310 500 ప్యాక్ మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది 31 00:05:05,930 --> 00:05:07,470 మీకు ఒక విషయం చెప్తాను 32 00:05:07,470 --> 00:05:08,770 ఎవరికీ చెప్పకు 33 00:05:09,600 --> 00:05:11,100 నా దగ్గర రూ.50, రూ.100 ప్యాకెట్లు ఉన్నాయి 34 00:05:11,100 --> 00:05:12,310 మీకు కావాలా? 35 00:05:17,680 --> 00:05:19,890 మీరు నిజంగా పూర్తి చేసారు మీ దుకాణం బాగుంది, అవునా? 36 00:05:20,020 --> 00:05:21,260 పర్వాలేదు సార్ 37 00:05:21,270 --> 00:05:22,680 జీవితం బాగానే ఉంది, ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు 38 00:05:23,020 --> 00:05:26,100 మీరు మీ భార్యను కొనుగోలు చేసారు గత వారం కొత్త వాహనం, సరియైనదా? 39 00:05:26,470 --> 00:05:27,390 లేదు సార్ 40 00:05:27,390 --> 00:05:28,640 ఆమె దగ్గర కొంత డబ్బు ఉంది 41 00:05:28,640 --> 00:05:29,930 'ఆ నగదుతో కొన్నాను' 42 00:05:29,930 --> 00:05:33,220 మీరు ఆమెను తీసుకువచ్చినప్పుడు మీ పిల్లవాడిని చూశాను గత వారం PTA సమావేశానికి 43 00:05:39,560 --> 00:05:40,810 హే! 44 00:05:42,310 --> 00:05:43,430 వెళ్దామా? 45 00:05:44,930 --> 00:05:46,060 హే! 46 00:05:46,850 --> 00:05:47,930 ఎందుకు సార్? 47 00:05:52,060 --> 00:05:53,180 అవును సార్ 48 00:05:58,220 --> 00:06:01,560 చెల్లించాల్సిన ప్రతి ఒక్కరికీ ఇవ్వండి 49 00:06:02,020 --> 00:06:04,430 మీరు దీన్ని ఇతరులకు ఎందుకు ఇస్తున్నారు? 50 00:06:05,060 --> 00:06:07,890 ఏది జరిగినా, అది మనం ముందుగా తెలుసుకోవాలి 51 00:06:10,100 --> 00:06:11,140 వెళ్ళు 52 00:06:45,930 --> 00:06:47,720 మీరు నిద్రపోతున్నారా? 53 00:06:50,350 --> 00:06:51,970 నేను చనిపోలేదు, మూర్ఖుడా 54 00:06:54,310 --> 00:06:55,600 నాకు తెలియదు సార్ 55 00:06:59,310 --> 00:07:01,560 అతన్ని చంపేయండి సార్ 56 00:07:01,970 --> 00:07:03,260 పోలీసులతో తెలివిగా వ్యవహరిస్తారా? 57 00:07:03,270 --> 00:07:05,180 సార్, నాకేమీ తెలియదు 58 00:07:05,970 --> 00:07:07,560 వినయ్ సార్... సీరియస్ గా ఏదైనా జరిగిందా? 59 00:07:07,560 --> 00:07:08,680 నన్ను చూడనివ్వండి 60 00:07:09,810 --> 00:07:12,180 - ఇడియట్ నా చెవి కొరికాడు - ఇది మీకు బాధ కలిగిస్తోందా? 61 00:07:12,180 --> 00:07:13,310 మీరు చాలా అదృష్టవంతులు సార్ 62 00:07:13,310 --> 00:07:15,810 ఆ పంది కరిచింది శిబిరంలో ఇద్దరు పోలీసుల చెవులు! 63 00:07:16,020 --> 00:07:16,890 వినండి 64 00:07:16,890 --> 00:07:19,560 దానికి అతను ఈ భూమి మీదనే చెల్లిస్తాడు 65 00:07:23,970 --> 00:07:24,770 హే! 66 00:07:25,720 --> 00:07:27,140 - త్రాగండి - వద్దు సార్ 67 00:07:28,350 --> 00:07:29,520 కొంచెం నీరు త్రాగండి 68 00:07:44,770 --> 00:07:48,680 ఒక యువతి నిద్రపోతోంది తిరువనంతపురంలో రోడ్డు పక్కన 69 00:07:48,680 --> 00:07:51,220 అత్యాచారం చేసి హత్య చేశారని ఆరోపించారు కర్ణాటకకు చెందిన వ్యక్తి ద్వారా 70 00:07:51,470 --> 00:07:54,600 'సాబు సార్‌, నేనే ఆ కేసు విచారణకు ఎవరు వెళ్లారు' 71 00:07:54,600 --> 00:07:58,220 నేను, సాబు సర్ కర్నాటక వెళ్ళాము మరియు అతనిని పట్టుకున్నాడు 72 00:08:00,020 --> 00:08:04,770 మేము అతనిని ఒక వారం పాటు కొట్టాము, కానీ అతను ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు 73 00:08:06,350 --> 00:08:10,770 'చివరికి సాబు సార్ 5 కేజీల ఇనుప రాడ్‌ని పట్టుకున్నాడు మరియు అతని తలపై పగులగొట్టాడు 74 00:08:11,520 --> 00:08:13,310 - అది కామెడీ కాదు - నేను కాదు సార్ 75 00:08:14,390 --> 00:08:16,970 కానీ ఒక వారం తర్వాత, అసలు నిందితుడిని పట్టుకున్నాం 76 00:08:17,850 --> 00:08:20,270 అతడిని నేరుగా కోర్టుకు తరలించారు మరియు న్యాయమూర్తి ముందు హాజరుపరిచారు 77 00:08:20,470 --> 00:08:21,890 అతడిని రిమాండ్‌కు తరలించారు 78 00:08:22,180 --> 00:08:24,140 ప్రస్తుతం జైల్లో హ్యాపీగా గడుపుతున్నాడు 79 00:08:24,350 --> 00:08:25,770 నేను కాదు సార్ 80 00:08:30,600 --> 00:08:32,390 నేను చెప్పింది మీకు అర్థమైందా? 81 00:08:33,270 --> 00:08:34,680 నేను కాదు సార్ 82 00:08:36,060 --> 00:08:37,350 ఇప్పుడు మీరు నిర్ణయించుకోండి 83 00:08:37,520 --> 00:08:39,430 మీరు జైలుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా లేదా గొయ్యిలోకి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 84 00:09:06,140 --> 00:09:07,430 అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి 85 00:09:07,560 --> 00:09:08,770 నేనేం చేసాను సార్? 86 00:09:09,100 --> 00:09:10,220 చెప్పు? 87 00:09:10,350 --> 00:09:11,930 సరిగ్గా కూర్చో నేను చెప్తున్నాను 88 00:09:13,020 --> 00:09:14,270 కదలకండి 89 00:09:15,720 --> 00:09:16,930 అరెరే! 90 00:09:29,310 --> 00:09:33,600 నేను ఇక్కడి నుండి బయటకు వస్తే, మీ అందరినీ పూర్తి చేస్తాను 91 00:09:39,770 --> 00:09:41,180 నేను కాదు సార్ 92 00:09:44,520 --> 00:09:45,640 నా మాట శ్రద్ధగా వినండి 93 00:09:45,640 --> 00:09:48,180 మీరందరూ వెళ్తున్నారు కొన్ని నిమిషాల్లో చనిపోతాయి 94 00:09:58,390 --> 00:10:00,390 రండి, చెప్పండి పిల్లవాడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 95 00:10:01,600 --> 00:10:02,810 చెప్పు 96 00:10:12,850 --> 00:10:14,770 చెప్పు, పిల్లవాడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 97 00:10:15,220 --> 00:10:16,470 పిల్లవాడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 98 00:10:17,100 --> 00:10:18,140 చెప్పు 99 00:10:18,310 --> 00:10:19,430 సార్? 100 00:10:19,430 --> 00:10:20,930 - పిల్లవాడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? - Siirrr? 101 00:10:20,930 --> 00:10:24,180 మమ్మల్ని ఇలా కొట్టకండి చచ్చిపోతాం సార్ 102 00:10:24,310 --> 00:10:25,930 చెప్పు పిల్లవాడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 103 00:10:26,390 --> 00:10:27,430 చెప్పు... 104 00:10:28,640 --> 00:10:30,430 - Siirrr? - చెప్పు... 105 00:10:30,810 --> 00:10:31,930 చెప్పు... 106 00:10:33,600 --> 00:10:34,680 Siiirrr? 107 00:10:38,390 --> 00:10:39,270 సార్... 108 00:10:39,470 --> 00:10:40,350 దయచేసి 109 00:10:40,350 --> 00:10:41,850 - సార్... - ఏమిటి? 110 00:10:41,850 --> 00:10:45,720 1337 మంది చిన్నారులు అదృశ్యమయ్యారు గత 4 ఏళ్లలో కేరళలో 111 00:10:45,720 --> 00:10:47,760 1310 మంది పిల్లలను తిరిగి తీసుకొచ్చారు 112 00:10:47,770 --> 00:10:49,850 అయితే ఇంకా 27 మంది ఆచూకీ తెలియలేదు 113 00:10:49,970 --> 00:10:52,020 27 చిన్న సంఖ్య కాదు సార్ 114 00:10:52,430 --> 00:10:54,720 ఆ పిల్లాడు ఈ భుజం మీదే పెరిగాడు అందుకే నేను చాలా బాధపడ్డాను 115 00:10:54,720 --> 00:10:57,350 ఈ కేసును నేను టేకప్ చేస్తాను సార్ 116 00:10:58,020 --> 00:11:02,310 కానీ నేను పిల్లవాడిని చూడలేదు మీరు మాట్లాడుతున్నారు సార్ 117 00:11:02,310 --> 00:11:04,220 వారితో మనం ఏమి చేయాలి? 118 00:11:06,560 --> 00:11:10,220 చాలా హై ప్రొఫైల్ కేసులు ఉన్నాయి నేరస్థుల సహాయంతో పరిష్కరించారు 119 00:11:11,560 --> 00:11:12,680 సాబు సర్... 120 00:11:12,970 --> 00:11:14,810 సార్, కొంత అర్థం ఉంది అతను చెప్పేదానిలో 121 00:11:14,810 --> 00:11:18,140 ఇంతమంది ఇక్కడ చనిపోతే.. మేము వాటిని ఇక్కడ పాతిపెట్టాలి 122 00:11:18,680 --> 00:11:20,520 మరియు కేసు మరొక మార్గంలో వెళ్తుంది 123 00:11:22,640 --> 00:11:24,600 మనం ప్రాక్టికల్‌గా ఆలోచించలేమా? 124 00:11:25,220 --> 00:11:26,180 సర్ 125 00:11:26,180 --> 00:11:29,560 మనం చేయలేని చోట్లకి వారు రాగలరు 126 00:11:31,930 --> 00:11:33,470 - భాయ్? - వావ్! 127 00:11:33,470 --> 00:11:34,890 మరీ పులుపుగా ఉందా? 128 00:11:36,020 --> 00:11:37,350 అవును... 129 00:11:37,770 --> 00:11:39,100 అతన్ని నీటి అడుగున పట్టుకున్నారు ఇప్పుడు కొంతకాలం, కాదా? 130 00:11:39,100 --> 00:11:40,100 అతన్ని ఎత్తండి 131 00:11:41,470 --> 00:11:43,430 మాకు ద్రోహం చేయడం వల్ల మీరు ఏమి పొందారు? 132 00:11:44,310 --> 00:11:45,390 ఇది వినండి 133 00:11:45,390 --> 00:11:49,470 [ఒక సినిమా సన్నివేశం ప్లే అవుతోంది] 134 00:11:49,970 --> 00:11:50,930 అర్థమైందా? 135 00:11:50,930 --> 00:11:52,510 మీకు అర్థం కాలేదా? ఉన్న తర్వాత మమ్ముక్క వివరించారు 136 00:11:52,520 --> 00:11:53,770 అతనిని క్రిందికి 137 00:11:56,100 --> 00:11:57,310 మీకు అర్థమైందా? 138 00:12:12,720 --> 00:12:16,350 నువ్వు ఇంకోసారి ఇలా చేస్తే నిన్ను తాగించేలా చేస్తాను నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వకముందే ఈ నీళ్లన్నీ 139 00:12:16,350 --> 00:12:17,600 నీకు అర్థం కాలేదా? 140 00:12:22,640 --> 00:12:23,560 హైదరాబాద్ లో 141 00:12:23,560 --> 00:12:24,640 టెంపుల్ రోడ్ 142 00:12:24,930 --> 00:12:25,890 ఇది ప్రాడో 143 00:12:25,890 --> 00:12:27,020 999 KL 16 144 00:12:28,100 --> 00:12:29,270 50కి డీల్ 145 00:12:29,470 --> 00:12:30,510 5 మీ కోసం 146 00:12:30,520 --> 00:12:31,680 మీరు ప్రాడో అన్నారు, సరియైనదా? 147 00:12:32,100 --> 00:12:33,220 సరేనా? 148 00:12:36,600 --> 00:12:37,600 పర్వాలేదు 149 00:12:46,180 --> 00:12:48,510 భాయ్, నన్ను మర్చిపోకు ఐదుగురిలో ఒక్కరా? 150 00:12:48,520 --> 00:12:49,560 క్రమబద్ధీకరించబడింది, బ్రో! 151 00:12:49,560 --> 00:12:50,680 మీరు వెళ్ళండి 152 00:13:12,350 --> 00:13:13,310 భాయ్ 153 00:13:15,390 --> 00:13:19,020 మేము 1kg వస్తే, మేము చేస్తాము, సరియైనదా? వారికి ఉచితంగా ఎందుకు ఆహారం ఇవ్వాలి? 154 00:13:20,640 --> 00:13:22,430 అది నీతో కుదరలేదా కుమార్? 155 00:13:22,810 --> 00:13:24,390 అందుకే వారికి డీల్‌ కేటాయించాను 156 00:13:25,470 --> 00:13:26,850 అదంతా నేను నిర్వహిస్తాను 157 00:13:27,060 --> 00:13:30,850 మొదట, మీ అలవాటును మార్చుకోండి మీరు మీ చేయి పైకెత్తమని అడిగినప్పుడు తల పైకి ఎత్తండి 158 00:13:30,850 --> 00:13:32,890 ఆ తర్వాత మనం ఒప్పందం చేసుకోవచ్చు 159 00:13:46,100 --> 00:13:47,100 ఏంటి సార్? 160 00:13:47,890 --> 00:13:49,470 ఉపయోగకరమైనది చెప్పండి 161 00:13:49,470 --> 00:13:50,470 ఏంటి సార్? 162 00:13:50,470 --> 00:13:52,010 నేను ఇప్పటికే ఆ పనిని ఆపలేదా? 163 00:13:52,020 --> 00:13:54,600 నేను ఈ రోజుల్లో ఉబర్‌ను డీసెంట్‌గా నడుపుతున్నాను 164 00:13:54,600 --> 00:13:56,720 ఉబెర్‌ను చక్కగా నడుపుతున్నారా? 165 00:13:56,720 --> 00:13:57,850 జోక్ చేయకండి సార్ 166 00:13:57,850 --> 00:13:59,310 మీరు ఏ కంపెనీలో పని చేస్తున్నారు? 167 00:13:59,310 --> 00:14:00,510 మీ వాహనం నంబర్ ఏమిటి, చెప్పండి? 168 00:14:00,520 --> 00:14:02,220 మీకు ఎందుకు అవసరం వాహనం నంబర్, సార్? 169 00:14:02,220 --> 00:14:06,060 వాహనం నంబర్ అవసరం లేదు... సెబాన్ మరియు దేవ ఎక్కడ ఉన్నారో చెప్పండి? 170 00:14:06,060 --> 00:14:07,520 అది నాకెలా తెలుసు సార్? 171 00:14:08,220 --> 00:14:09,430 చెప్పు ప్రియతమా 172 00:14:10,600 --> 00:14:12,720 ఇది ఎమర్జెన్సీ కారణంగానా? 173 00:14:13,060 --> 00:14:15,970 నేను మీకు 20% కమీషన్ ఇస్తాను స్వాధీనం చేసుకున్న బంగారం 174 00:14:16,970 --> 00:14:17,600 చెప్పు 175 00:14:17,600 --> 00:14:19,100 'మరో సమస్య లేకపోతే' 176 00:14:19,100 --> 00:14:20,810 సోమవారం పునలూరు మీదుగా 177 00:14:20,930 --> 00:14:22,060 తెల్లటి ప్రాడో కారు 178 00:14:22,270 --> 00:14:24,470 KL16 179 00:14:24,470 --> 00:14:26,390 999 తెల్లటి ప్రాడో కారు 180 00:14:26,390 --> 00:14:27,810 అది నేను చూసుకుంటాను 181 00:14:28,180 --> 00:14:33,020 నేను వాహనం నంబర్ పంపాను మీరు దానిని ట్రాక్ చేసి నాకు చెప్పగలరా? 182 00:14:35,890 --> 00:14:38,310 పట్టుబడితే 20% వస్తుంది లేదంటే 1 కేజీ తగ్గుతుంది 183 00:14:53,770 --> 00:14:55,060 హే, మణి 184 00:14:58,930 --> 00:14:59,680 హే, మణి 185 00:14:59,680 --> 00:15:01,520 ఈ నగదు తీసుకో, మనిషి 186 00:15:02,890 --> 00:15:05,100 ఆ అమ్మాయికి ఏమైనా సమస్య ఉందా? 187 00:15:05,100 --> 00:15:08,810 పిల్లవాడు వినలేడు, మరియు ఆమె కూడా మాట్లాడలేకపోతుంది 188 00:15:08,810 --> 00:15:10,180 ఆమె మూగదా...? 189 00:15:10,180 --> 00:15:11,470 నిజానికి అది మంచి విషయమే 190 00:15:12,100 --> 00:15:13,100 హే మణి! 191 00:15:13,100 --> 00:15:14,060 దీన్ని తీసుకోండి 192 00:15:14,270 --> 00:15:15,140 మణి! 193 00:15:15,140 --> 00:15:18,220 మీరు అనుమతించిన తర్వాత ఆమెను డెలివరీ చేస్తే ఫర్వాలేదు ఆ పిల్లవాడు ఒకరోజు నా దగ్గరే ఉంటాడా? 194 00:15:19,930 --> 00:15:20,930 హ్మ్ 195 00:15:23,520 --> 00:15:26,060 కాబట్టి ప్రస్తుతం, అది మాత్రమే మాట్లాడలేని పిల్లవాడు 196 00:15:30,390 --> 00:15:31,470 వదిలెయ్ మణి! 197 00:15:31,470 --> 00:15:32,890 ఇది ఒక జోక్ మాత్రమే 198 00:15:32,890 --> 00:15:34,260 మేము బిడ్డను ఎప్పుడు పొందుతాము? 199 00:15:34,270 --> 00:15:35,270 హే! 200 00:15:35,430 --> 00:15:37,470 వచ్చే దీపావళికి ఇద్దాం 201 00:15:38,720 --> 00:15:39,970 దీపావళి శుభాకాంక్షలు 202 00:15:45,220 --> 00:15:46,430 సరే, మణి 203 00:16:21,020 --> 00:16:22,930 ముత్తు కుమార్, మీరు జాగ్రత్తగా చేయాలి 204 00:16:23,180 --> 00:16:24,390 సరే, బ్రో! 205 00:16:25,640 --> 00:16:26,350 సందాలి 206 00:16:26,350 --> 00:16:27,770 మీకు అర్థమైందా? 207 00:16:28,100 --> 00:16:29,060 భాయ్ 208 00:16:30,140 --> 00:16:32,010 ఈ ఒప్పందం తర్వాత, మనం ఎవరు? 209 00:16:32,020 --> 00:16:33,220 WHO? 210 00:16:39,310 --> 00:16:40,970 బ్రో, నువ్వు ఎందుకు ఎక్కువ ఒత్తిడి చేస్తున్నావు? 211 00:16:40,970 --> 00:16:43,180 అని మీరు చెప్పగలరు బంగారం అక్కడికి పంపకూడదా? 212 00:16:43,180 --> 00:16:46,220 భాయ్, జస్ట్ కూల్ డౌన్ ఇది మాకు మొదటిసారి కాదు, సరియైనదా? 213 00:17:00,680 --> 00:17:02,270 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 214 00:17:03,390 --> 00:17:05,560 మీరు ఇక్కడ నుండి ఎక్కడికీ వెళ్ళలేరు 215 00:17:05,560 --> 00:17:08,060 ఈ ప్రాంతం అంతా అడవితో ఆవరించి ఉంది 216 00:17:08,600 --> 00:17:10,680 తల్లి 217 00:17:14,430 --> 00:17:17,970 తల్లి లేదా ఏమీ లేదు ఇక నుంచి మనమే 218 00:17:32,100 --> 00:17:33,270 దేవా, దేవా 219 00:17:35,390 --> 00:17:36,520 ఇది స్కెచ్? 220 00:18:38,220 --> 00:18:39,560 స్టిజో, తనిఖీ చేయండి 221 00:18:47,350 --> 00:18:50,100 వెతకవద్దు దాని నుండి మీరు ఏమీ పొందలేరు 222 00:18:51,680 --> 00:18:52,890 అది అలా ఉండనివ్వండి 223 00:18:53,140 --> 00:18:54,100 స్టిజో 224 00:18:55,020 --> 00:18:56,510 దీన్ని సమస్య చేయకండి సార్... మనకు ఏది కావాలంటే అది చేయగలం 225 00:18:56,520 --> 00:19:01,010 సెబాన్, మీరు దానిని ఎక్కడ దాచినా పర్వాలేదు వాహనంలో, నేను దానిని కనుగొంటాను 226 00:19:01,020 --> 00:19:02,350 నేను ఇక్కడి నుండి వెళ్ళను తీసుకోకుండా 227 00:19:02,350 --> 00:19:04,430 నేను వచ్చిన తర్వాత ఇక్కడ ఉన్నాను దాని బరువు మరియు గణన 228 00:19:04,430 --> 00:19:05,720 మీకు అర్థమైందా? 229 00:19:06,350 --> 00:19:07,600 ఎన్ని కిలోల బంగారం మీరు ఇప్పటి వరకు స్మగ్లింగ్ చేశారా? 230 00:19:07,600 --> 00:19:09,310 మేము చాలా స్మగ్లింగ్ చేసాము సార్ 231 00:19:11,100 --> 00:19:12,930 దీన్ని సమస్య చేయకండి సార్... మనకు ఏది కావాలంటే అది చేయగలం 232 00:19:12,930 --> 00:19:16,100 సెబాన్, నేను నీ బంగారం లాక్కోవడానికి ఇక్కడికి రాలేదు మరియు దానిని ప్రభుత్వానికి నివేదించండి 233 00:19:16,100 --> 00:19:17,180 అప్పుడు ఏంటి సార్...? 234 00:19:17,930 --> 00:19:19,220 సార్, మీరు ఏది చెప్పినా, అది ఒప్పందం 235 00:19:20,520 --> 00:19:22,970 గత వారం ఒక హత్య జరిగింది కణిమంగళంలో కట్టబెట్టారు 236 00:19:24,850 --> 00:19:28,220 వృద్ధురాలిని హత్య చేశారు మరియు బిడ్డతో పారిపోయాడు 237 00:19:31,220 --> 00:19:32,520 నాకు అవి కావాలి 238 00:19:33,720 --> 00:19:35,640 సార్, మేము అలాంటి విషయాలు తీసుకోము 239 00:19:36,270 --> 00:19:39,310 సెబాన్... ఎక్కువగా ఆలోచించకు మీకు వేరే ఆప్షన్ లేదు 240 00:19:40,470 --> 00:19:42,430 మీకు అర్థమైందా? 241 00:19:45,970 --> 00:19:48,430 మీరు వెళ్లి ముగించకండి ప్రతిచోటా, ప్రతి మూలలో? 242 00:19:48,560 --> 00:19:49,890 మీరు వాటిని తీసుకురండి 243 00:19:50,100 --> 00:19:51,970 మీరు మీ యాభై కిలోల బంగారాన్ని తీసుకోవచ్చు 244 00:19:53,640 --> 00:19:54,810 నా మాట విన్నావా? 245 00:19:59,220 --> 00:20:00,060 భాయ్ 246 00:20:05,970 --> 00:20:07,060 సెబాన్... 247 00:20:07,770 --> 00:20:08,720 నేను నిన్ను పిలుస్తాను 248 00:20:09,600 --> 00:20:11,270 ఆ సమయంలో మీరిద్దరూ లోపలికి వస్తారు 249 00:20:19,600 --> 00:20:20,810 సరే అయితే 250 00:20:28,560 --> 00:20:29,720 ఏం జరిగింది మిత్రమా? 251 00:20:29,720 --> 00:20:32,140 దాని గురించి ఎలాంటి వార్తలు రాలేదు టీవీలో లేదా వార్తాపత్రికలలో 252 00:20:32,140 --> 00:20:35,310 ఆ బంగారం కచ్చితంగా ఉంటుంది పోలీసులకు చేరలేదు 253 00:20:35,560 --> 00:20:38,810 కాబట్టి, ఏదైనా సమాచారం పొందడానికి, మనం వారిని పట్టుకోవాలి, సరియైనదా? 254 00:20:39,430 --> 00:20:41,180 సరే, నేను చూసుకుంటాను 255 00:20:42,890 --> 00:20:46,020 బంగారం పోలీసులకు చేరితే.. మనకు ఎలా తెలుస్తుంది 256 00:21:09,810 --> 00:21:10,770 సబాన్ 257 00:21:11,470 --> 00:21:13,430 పొందే విషయాలు చూసుకోండి 258 00:21:14,600 --> 00:21:16,600 ఎలాంటి వివరాలు వెల్లడించవద్దు బయట కేసు గురించి 259 00:21:16,600 --> 00:21:17,890 మీకు తెలుసా, సరియైనదా? 260 00:21:17,890 --> 00:21:18,930 అవును సార్ 261 00:21:18,930 --> 00:21:21,060 నేను అన్ని వివరాలు పంపాను వాట్సాప్‌లో కేసు 262 00:21:22,060 --> 00:21:23,220 అది చూడు 263 00:21:24,270 --> 00:21:25,680 రేపు పనిలో చేరండి 264 00:21:26,310 --> 00:21:27,430 అవును సార్ 265 00:21:27,430 --> 00:21:30,140 వారు సజీవంగా ఉండాల్సిన అవసరం నాకు లేదు 266 00:21:30,930 --> 00:21:34,520 కానీ బిడ్డకు ఏమీ జరగకూడదు 267 00:21:35,220 --> 00:21:36,640 మీకు అర్థమైందా? 268 00:21:37,270 --> 00:21:38,140 అవును 269 00:21:46,810 --> 00:21:48,720 'గేమ్ ఆఫ్ డైస్' 270 00:21:49,430 --> 00:21:51,560 'పగిడ కాళి' 271 00:22:17,350 --> 00:22:18,310 హే 272 00:22:18,770 --> 00:22:20,060 ఇక్కడికి రండి 273 00:22:20,430 --> 00:22:21,930 ఇక్కడికి రండి 274 00:22:32,600 --> 00:22:33,890 రా, పడుకో 275 00:22:35,640 --> 00:22:37,140 రా, పడుకో 276 00:22:44,020 --> 00:22:45,640 మీరు పడుకోవాలనుకుంటున్నారా? 277 00:22:47,560 --> 00:22:48,560 పడుకోవాలా? 278 00:22:50,520 --> 00:22:51,680 పడుకుని తనిఖీ చేయండి 279 00:22:52,140 --> 00:22:53,520 ఇది నిజంగా ఆసక్తికరంగా ఉండబోతోంది 280 00:23:00,600 --> 00:23:03,430 'ఈ గందరగోళాన్ని తప్పించుకోవడానికి పట్టుకున్నాను ఇతర వాహనాల వల్ల అన్ని ఇబ్బందులు' 281 00:23:03,850 --> 00:23:06,270 కానీ ఇప్పుడు ఇదే మారింది నేను బయటకు రాలేని పరిస్థితి 282 00:23:07,810 --> 00:23:09,310 మీరు తనిఖీ చేయండి 283 00:23:11,140 --> 00:23:13,010 భాయ్, ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు దీన్ని తనిఖీ చేసిన తర్వాత 284 00:23:13,020 --> 00:23:14,430 నేను తనిఖీ చేసాను 285 00:23:14,430 --> 00:23:16,970 వారు ఇందులో 144 మందిని గుర్తించారు 286 00:23:17,680 --> 00:23:20,720 వారు 44 మందిని షార్ట్‌లిస్ట్ చేశారు ఆ జాబితా నుండి 287 00:23:21,390 --> 00:23:24,720 ఆ జాబితాలోని నలుగురిపై అనుమానాలు ఉన్నాయి 288 00:23:25,220 --> 00:23:27,720 ఆ నలుగురిలో ఒకరు ఆ దారిలో పోయింది 289 00:23:28,060 --> 00:23:29,890 ఆ విషయం సీసీటీవీలో చూస్తే తెలుస్తుంది 290 00:23:30,470 --> 00:23:33,680 విషయం ఏమిటంటే, ఒక కనెక్షన్ ఉంది మిగిలిన 3 వ్యక్తుల మధ్య 291 00:23:34,020 --> 00:23:36,390 అయితే సాబు మామ మరియు అతని బృందం ఉంటే సరైన దారిలో వెళ్తున్నారు 292 00:23:36,390 --> 00:23:38,390 అప్పుడు అవసరం లేదు ఇందులో మమ్మల్ని ప్రమేయం చేసుకోండి, సరియైనదా? 293 00:23:38,390 --> 00:23:40,140 ఇది వేరే డీల్ 294 00:23:40,310 --> 00:23:42,260 ఇలాంటి వారికి వంద ఒప్పందాలు తప్పవు 295 00:23:42,270 --> 00:23:44,260 అలా అనడంలో అర్థం లేదు మన బంగారం వాళ్ల చేతుల్లోనే ఉంది 296 00:23:44,270 --> 00:23:46,560 భాయ్, మీరు వారి ఒప్పందాన్ని ఎందుకు తీసుకున్నారు? 297 00:23:46,810 --> 00:23:49,350 బంగారం స్వాధీనం చేసుకున్నారు ఎందుకంటే నేను వారికి చెప్పాను? 298 00:23:49,350 --> 00:23:51,850 వారు యాభైతో వెళ్లిపోయారు, మరియు మా దగ్గర బంగారం కూడా లేదు 299 00:23:51,850 --> 00:23:53,060 యూసఫ్‌కి మనం ఏం చెప్పాలి? 300 00:23:53,060 --> 00:23:54,640 ఒప్పించే ప్రయత్నం చేద్దాం ఎలాగోలా యూసుఫ్ 301 00:23:54,770 --> 00:23:56,930 ఇది కొత్తది కాదు, సరియైనదా? అతనికి నచ్చిన విధంగానే మేము పనులు చేసాము 302 00:23:56,930 --> 00:24:00,010 చాలా మంది మూర్ఖులకు పనులు చేశాం స్థిరంగా మారడానికి 303 00:24:00,020 --> 00:24:01,470 పోరాడితే ప్రయోజనం లేదు మనలో మనం 304 00:24:01,470 --> 00:24:04,390 అప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి భాయ్? నువ్వు చెప్పు 305 00:24:04,680 --> 00:24:07,430 వాడు దొరికితే తప్ప మన బంగారం మనకు దక్కదు 306 00:24:14,640 --> 00:24:17,310 అని పోలీసులు ప్రశ్నించారు ఇందులో పాల్గొన్న ప్రతి ఒక్కరూ? 307 00:24:17,310 --> 00:24:18,720 దేవునికి మాత్రమే తెలుసు 308 00:24:40,140 --> 00:24:40,930 భాయ్ 309 00:24:41,100 --> 00:24:42,100 ఇక్కడికి రండి 310 00:24:42,470 --> 00:24:43,970 నేను ఇప్పుడే వస్తాను... ఇది పూర్తి చేయనివ్వండి 311 00:24:45,970 --> 00:24:49,850 ఆ మార్గం గుండా ఈ బాలుడు వెళ్లాడు సంఘటన జరిగిన రోజున 312 00:24:49,850 --> 00:24:51,810 మరియు ప్రతి ఇతర రోజు కూడా 313 00:24:51,930 --> 00:24:54,970 అయితే పోలీసులు ఇచ్చిన జాబితాలో మాత్రం. ఈ చిన్నారి గురించి ఒక్క సమాచారం కూడా లేదు 314 00:24:54,970 --> 00:24:57,970 అతను కేవలం చిన్న పిల్లవాడు, సరియైనదా? అందుకే అతను పోలీసుల జాబితాలో లేడు 315 00:24:58,100 --> 00:24:59,680 ఇది ఎలా సరైనది? 316 00:24:59,680 --> 00:25:03,020 ఇది వారు బహిరంగపరచని కేసు అలాంటప్పుడు వాళ్ళు మాకు అన్ని వివరాలు ఇవ్వకూడదా? 317 00:25:04,770 --> 00:25:06,270 అక్కడికి వెళ్దామా? 318 00:25:06,640 --> 00:25:08,430 పిల్లల మనసులు మోసం లేదు, సరియైనదా? 319 00:25:08,720 --> 00:25:09,810 అది నిజమే 320 00:25:10,770 --> 00:25:13,890 అక్కా, మేము ఇక్కడికి వచ్చాము అమ్మకానికి ఉన్న భూమిని చూసేందుకు 321 00:25:14,430 --> 00:25:16,020 సరే, కొనసాగండి 322 00:25:16,220 --> 00:25:17,850 మనం త్రాగడానికి కొంచెం నీరు దొరుకుతుందా? 323 00:25:22,100 --> 00:25:24,310 సోదరులారా, మీరు ఇక్కడ లేరు స్థలాన్ని తనిఖీ చేయడానికి 324 00:25:25,560 --> 00:25:27,140 అలాంటప్పుడు నువ్వు ఎందుకు అబద్ధం చెబుతున్నావు? 325 00:25:36,470 --> 00:25:37,640 నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి 326 00:25:37,770 --> 00:25:39,060 మీరు పోలీసు కాదు 327 00:25:42,350 --> 00:25:44,390 కానీ మీరు వచ్చినట్లుంది ఏదో పరిశోధించడానికి 328 00:25:46,350 --> 00:25:47,600 సరియైనదా? 329 00:25:47,930 --> 00:25:53,520 గత వారం కొంతమంది నేరస్థులు మీకు తెలుసా వృద్ధురాలిని చంపి చిన్నారిని తీసుకెళ్లారా? 330 00:25:56,470 --> 00:25:59,970 మీరు సాధారణంగా సమయానికి మదర్సాకు వెళతారు, సరియైనదా? అలాంటప్పుడు ఆ రోజు మాత్రమే ఎందుకు ఆలస్యం అయ్యావు? 331 00:25:59,970 --> 00:26:00,890 భాయ్ 332 00:26:00,890 --> 00:26:02,140 చిన్న పిల్లవాడిని భయపెట్టవద్దు 333 00:26:02,140 --> 00:26:03,560 నేను అతనికి అస్సలు భయపడను 334 00:26:03,560 --> 00:26:04,680 హే, చెప్పు 335 00:26:05,890 --> 00:26:09,560 నేను సాధారణంగా మదర్సాకు చేరుకుంటాను ప్రతి రోజు 8:28కి 336 00:26:10,890 --> 00:26:14,060 కానీ ఆ రోజు, నేను 8:30కి చేరుకున్నాను 337 00:26:14,890 --> 00:26:16,060 ఏం జరిగింది? 338 00:26:21,850 --> 00:26:23,060 వావ్ సూపర్ 339 00:26:24,390 --> 00:26:25,680 మీరు మెస్సీని డ్రా చేసారు, కాదా? 340 00:26:25,680 --> 00:26:27,140 నెయ్‌మార్‌ కూడా ఉన్నాడు 341 00:26:29,930 --> 00:26:31,100 ఈ వ్యక్తి ఎవరు? 342 00:26:43,600 --> 00:26:45,350 హే ఏమిటి? 343 00:26:46,930 --> 00:26:48,430 ఇక్కడి నుండి త్వరగా వెళ్ళిపో 344 00:26:48,770 --> 00:26:51,140 ఆ పిల్లని వదిలెయ్... 345 00:26:51,930 --> 00:26:53,640 మీ స్వంత పనిపై దృష్టి పెట్టండి 346 00:27:05,140 --> 00:27:07,810 మీరు అతని ఫోటో ఎందుకు గీస్తున్నారు? 347 00:27:09,560 --> 00:27:13,430 ఆ రోజు కోడిగుడ్ల శబ్దం మాత్రమే కాదు చికెన్ వ్యాన్ నుండి నాకు ఏడుపు వినిపించింది 348 00:27:18,810 --> 00:27:22,770 ఇది మీరు అనుకున్నంత సులభం కాదు 349 00:27:23,770 --> 00:27:26,270 ఇది హిప్నాటిజం కాదు అది మొదట అర్థం చేసుకోండి 350 00:27:27,600 --> 00:27:29,470 ఒకసారి మేము ఈ ఫోటోను అప్‌లోడ్ చేస్తాము 351 00:27:31,100 --> 00:27:35,930 మేము ప్రతి ఒక్కరినీ స్కాన్ చేయవలసి ఉంటుంది నిజమైన వ్యక్తిని కనుగొనడానికి ప్రపంచం మొత్తం 352 00:27:36,600 --> 00:27:40,350 ఆ సమయంలో, మాకు కూడా తెలియదు ఆ వ్యక్తి బతికే ఉన్నాడా లేక చనిపోయినా 353 00:27:40,350 --> 00:27:44,600 అంటూ ఫోటో గీసి తీసుకొచ్చా 'ఈ వ్యక్తిని కనుగొనండి', ఇది అంత సులభం కాదు 354 00:27:45,100 --> 00:27:47,760 ఇలాంటి కేసులు తీసుకుంటే భాయ్ 355 00:27:47,770 --> 00:27:50,640 కనీసం మనం కనుక్కోలేము కదా వాటిలో ఆరోపణలు ఎదుర్కొన్న కొంతమంది వ్యక్తులు? 356 00:27:50,640 --> 00:27:53,180 దాని నుండి, మేము చేయగలము కనీసం కొంతమంది అనుమానితులను పొందండి 357 00:27:53,180 --> 00:27:54,640 అప్పుడు మీ పని తేలికగా మారలేదా? 358 00:27:55,020 --> 00:27:55,930 అది నిజమే... 359 00:27:56,220 --> 00:28:00,810 కానీ మనం గుర్తించినా అందులో నుండి పది మంది 360 00:28:01,350 --> 00:28:04,020 మేము ఎలా గుర్తించగలము అసలు దోషి ఎవరు? 361 00:28:04,560 --> 00:28:06,720 హే మీరు దీన్ని చేయగలరా? 362 00:28:07,020 --> 00:28:09,350 మీరు దీన్ని చేయలేకపోతే మేము మరొక ఎంపిక కోసం వెతకాలి 363 00:28:09,720 --> 00:28:11,810 అరే, నువ్వు చేయలేవా? 364 00:28:14,390 --> 00:28:15,350 నేను చేయగలను 365 00:28:50,350 --> 00:28:51,470 అవును 366 00:28:52,060 --> 00:28:53,180 అవును 367 00:28:53,970 --> 00:28:55,430 మీరు పూర్తి చేసారు 368 00:29:02,020 --> 00:29:03,310 సెబాన్ 369 00:29:04,640 --> 00:29:05,890 నాకు కొంత పని ఉంది 370 00:29:05,890 --> 00:29:07,770 నేను మరియు భాయ్ రేపు బయలుదేరుతాము లేదా ఇతర రోజు 371 00:29:09,680 --> 00:29:11,100 నేను తిరిగి వచ్చే ముందు 372 00:29:11,100 --> 00:29:12,890 నీ తండ్రికి చెప్పకు దీని గురించి మరియు దాని గురించి 373 00:29:12,890 --> 00:29:14,100 నువ్వు ఇక్కడే ఉండిపోవాలి 374 00:29:14,680 --> 00:29:16,390 మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వస్తున్నారు? 375 00:29:17,890 --> 00:29:19,180 నేనేమీ చెప్పలేను 376 00:29:19,850 --> 00:29:22,220 కాబట్టి, మీరు త్వరలో తిరిగి రాలేరు, సరియైనదా? 377 00:29:24,470 --> 00:29:26,680 వీలైనంత త్వరగా తిరిగి రావడానికి ప్రయత్నించండి 378 00:29:26,680 --> 00:29:31,180 "నువ్వు ఓడిపోయావని అనుకుంటే.. నేను కూడా ఓడిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది" 379 00:29:31,180 --> 00:29:35,600 "ఇప్పుడు, వేట ముగిస్తే ఓటమిలో ఉండనివ్వండి" 380 00:29:35,850 --> 00:29:40,350 "గాలి పడితే ఈ అడవి మంట, అది ఓడిపోతుంది" 381 00:29:40,350 --> 00:29:44,890 "నేను అడవిలో నివసించే ప్రేమికుడిని, అడవి యొక్క నిజమైన వేటగాడు" 382 00:29:45,560 --> 00:29:47,350 తమ్ముడు అతన్ని ఎక్కడైనా చూశావా? 383 00:29:47,350 --> 00:29:49,350 "మీరు పవిత్ర మంత్రం అయ్యారు రెండు కళ్లలోనూ ప్రతిధ్వనిస్తోంది" 384 00:29:49,350 --> 00:29:50,510 ఈ ఫోటో? 385 00:29:50,520 --> 00:29:52,640 "ఇప్పుడు, మీ దగ్గరికి రావడానికి ఎవరున్నారు?" 386 00:29:52,640 --> 00:29:53,510 కాదా? 387 00:29:53,520 --> 00:29:55,640 "ఇప్పుడు, నిన్ను పట్టుకోవటానికి లేదా లొంగదీసుకోవడానికి ఎవరు ఉన్నారు?" 388 00:30:03,770 --> 00:30:07,770 "అడవి దట్టంగా పెరిగినప్పుడు, చాలా మంది చనిపోయారు" 389 00:30:07,930 --> 00:30:12,140 "చనిపోయిన వారంతా నా తత్వాలు, ప్రియమైన అమ్మమ్మ" 390 00:30:12,470 --> 00:30:16,930 "ఈ అడవి కాలిపోవడానికి కారణం అది చాలా పాలకుడా, ప్రియమైన అమ్మమ్మా" 391 00:30:16,930 --> 00:30:21,470 "మరియు నేను కూడా ఎదురు చూస్తున్నాను తప్పు చేసిన కొడుకు" 392 00:30:22,100 --> 00:30:24,390 "మీరు ఈడెన్ పైన లోతైన నీడ అయ్యారు" 393 00:30:24,390 --> 00:30:26,720 "మీరు పవిత్ర మంత్రం అయ్యారు రెండు కళ్లలోనూ ప్రతిధ్వనిస్తోంది" 394 00:30:26,720 --> 00:30:29,810 "ఇప్పుడు, మీ దగ్గరికి రావడానికి ఎవరున్నారు? ఇప్పుడు, నిన్ను పట్టుకోవడానికి లేదా లొంగదీసుకోవడానికి ఎవరున్నారు?" 395 00:30:29,810 --> 00:30:30,810 నమస్కారం 396 00:30:30,810 --> 00:30:31,810 జయ 397 00:30:31,810 --> 00:30:33,350 నేను మీకు ఒక ఫోటో పంపాను 398 00:30:33,890 --> 00:30:35,680 దాన్ని మా గ్యాంగ్‌లకు పంపండి మరియు నాకు కాల్ చేయండి 399 00:30:35,680 --> 00:30:36,890 సరే, సోదరుడు 400 00:30:40,140 --> 00:30:41,310 ఏంటి అన్నయ్యా? 401 00:30:42,060 --> 00:30:44,350 మనం అతన్ని పట్టుకోవాలి అతను ఎక్కడ దాక్కున్నాడు 402 00:30:44,350 --> 00:30:45,810 బ్రదర్, నేను స్కెచ్ పంపాను 403 00:30:45,810 --> 00:30:47,180 కావాలంటే షేర్ చేసుకోవచ్చు 404 00:30:50,390 --> 00:30:51,390 వెళ్దాం 405 00:30:51,390 --> 00:30:53,510 "తీవ్రమైన కత్తి గాయాలు నాకు బోర్ ఎండిపోయింది, ప్రియమైన తల్లీ" 406 00:30:53,520 --> 00:30:57,850 "స్రవించే ద్రవం చుట్టూ మచ్చలు మిగిల్చాయి, ప్రియమైన తల్లీ" 407 00:30:58,180 --> 00:31:03,020 “ఈ అడవి వచ్చే సమయం రాబోతోంది వికసిస్తుంది, ప్రియమైన తల్లీ" 408 00:31:03,270 --> 00:31:07,350 "ఆ సమయం వచ్చినప్పుడు, ఈ అడవి వేటగాడిని ముట్టుకో" 409 00:31:24,600 --> 00:31:26,220 అతన్ని పొందారు నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను 410 00:31:30,100 --> 00:31:30,810 నమస్కారం 411 00:31:31,470 --> 00:31:32,520 నేను దానిని ఫార్వార్డ్ చేసాను 412 00:31:32,810 --> 00:31:33,850 నేను అతనిని పొందాలి 413 00:31:46,060 --> 00:31:48,270 అతను ఎక్కడ ఉన్నా, నేను అతనిని పొందాలి 414 00:31:48,810 --> 00:31:50,180 మీకు ఫోటో ఉంది, సరియైనదా? 415 00:31:50,180 --> 00:31:51,930 అతను ఎక్కడ ఉన్నా, నేను ఉండాలి 416 00:31:51,930 --> 00:31:54,180 అతన్ని కనుగొని మీ దగ్గరకు తీసుకురండి 417 00:31:54,350 --> 00:31:55,680 చింతించకండి సార్ 418 00:32:16,220 --> 00:32:18,180 తమ్ముడు అతన్ని ఎక్కడైనా చూశావా? 419 00:32:18,600 --> 00:32:22,310 రెండు రోజుల క్రితం వాడు గొడవపడటం చూశాను కోయంబత్తూరు మార్కెట్ లో 420 00:32:22,310 --> 00:32:24,600 - ఇది అతనే అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? - అవును, అతనే 421 00:32:24,600 --> 00:32:26,430 మీరు అతన్ని మళ్ళీ చూస్తే, నాకు తెలియజేయండి 422 00:32:26,600 --> 00:32:27,970 తప్పకుండా చేస్తాను 423 00:32:37,600 --> 00:32:38,970 చెప్పు 424 00:32:39,810 --> 00:32:41,890 కుమార్, దేవ్ దారిలో ఉన్నారు 425 00:32:42,560 --> 00:32:44,350 ఎవరికోసమో వెతుకుతున్నాడు 426 00:32:47,560 --> 00:32:49,640 ప్రవీణ్, మీకు ఫోటో పంపారు 427 00:32:49,640 --> 00:32:50,850 వెంటనే అతని గురించి విచారించండి 428 00:32:50,850 --> 00:32:52,720 అతను పెద్ద తప్పు చేసాడు 429 00:32:52,720 --> 00:32:54,220 నువ్వు ఏం చేస్తావో నాకు తెలియదు 430 00:32:54,220 --> 00:32:56,260 ఆ ఫోటోను ఫార్వార్డ్ చేయండి మా గుంపులోని ప్రతి ఒక్కరికీ 431 00:32:56,270 --> 00:32:57,640 మనం అతన్ని పట్టుకోవాలి 432 00:33:12,680 --> 00:33:14,140 మీరు అతన్ని చూశారా? 433 00:33:15,810 --> 00:33:16,970 ఈ ఫోటో? 434 00:33:17,850 --> 00:33:19,270 నువ్వు అడ్డుగా నిలబడు 435 00:33:23,310 --> 00:33:26,020 ఎక్కడున్నాడో ఎవరికీ తెలియదు 436 00:33:27,470 --> 00:33:28,930 మనం అతన్ని పట్టుకోవచ్చు 437 00:33:29,390 --> 00:33:32,390 మన బంగారం ఎలా ఉందో తెలుసా సాబు చేతికి చిక్కిందా? 438 00:33:40,720 --> 00:33:41,770 హే! 439 00:33:42,060 --> 00:33:43,520 వారు మిమ్మల్ని ఏమి అడిగారు? 440 00:33:44,060 --> 00:33:45,930 భాయ్, ఆ ఇద్దరు అబ్బాయిలు నా దగ్గరకు వచ్చారు 441 00:33:45,930 --> 00:33:47,640 వారు నాకు ఒక ఫోటో చూపించారు మరియు అతనిని కనుగొనమని నాకు చెప్పాడు 442 00:33:47,640 --> 00:33:50,390 వారికి కూడా చెప్పాను నేను ఏ విధంగానైనా వెతుకుతాను 443 00:33:50,970 --> 00:33:52,520 కానీ వారికి తెలియదు 444 00:33:53,560 --> 00:33:55,600 అప్పుడు నన్ను వాహనం అడిగారు 445 00:33:55,600 --> 00:33:56,810 నేను వారికి ఇచ్చాను 446 00:33:59,640 --> 00:34:01,600 ఏది ఏమైనా మీరు నాకు తెలియజేయాలి 447 00:34:02,720 --> 00:34:03,890 సరే, సోదరుడు 448 00:34:27,640 --> 00:34:28,560 సార్! 449 00:34:28,560 --> 00:34:32,180 నేను అతని కోసం వెతికాను చాలా చోట్ల 450 00:34:32,180 --> 00:34:35,060 అతను తమిళనాడులో ఉన్నాడని నేను అనుకోను 451 00:35:00,810 --> 00:35:02,020 ఏం చెప్పాడు? 452 00:35:02,310 --> 00:35:05,220 టీ షాప్ మురుగన్ అన్న చెప్పాడు అతను హైదరాబాద్ వెళ్ళాడు 453 00:35:12,350 --> 00:35:13,390 సార్! 454 00:35:13,390 --> 00:35:15,260 వారు ఇక్కడికి వచ్చారు, అల్ఫాహామ్ చేసారు, తిన్నారు, ఆపై అక్కడికి వెళ్లిపోయారు 455 00:35:15,270 --> 00:35:17,680 వారు ఉదయం 6 గంటలకు వస్తే ఈ నేరం చేసి వెళ్లిపోయాడు 456 00:35:18,100 --> 00:35:19,810 వారు తప్పనిసరిగా ప్రజలు స్థలం బాగా తెలిసినవాడు 457 00:35:19,810 --> 00:35:21,310 ఈ ప్రదేశంలో చీమలు వ్యాపించాయి 458 00:35:22,020 --> 00:35:25,560 మనం వాటిని త్వరగా కనుగొనకపోతే, మరింత మంది పిల్లలు తప్పిపోతారు 459 00:35:28,180 --> 00:35:29,270 లులూ! 460 00:35:29,640 --> 00:35:31,520 మా కూతురు ఎక్కడ? 461 00:35:32,640 --> 00:35:34,390 పిల్లలు ఎక్కడ ఉన్నారు? 462 00:35:35,930 --> 00:35:37,100 అక్కడ చూడు! 463 00:35:38,390 --> 00:35:39,720 మీకు కారు కావాలా? 464 00:35:40,060 --> 00:35:41,140 వావ్! 465 00:35:41,850 --> 00:35:42,760 సార్! 466 00:35:42,770 --> 00:35:44,270 దీన్ని పబ్లిక్ చేయడం మంచిది కాదా? 467 00:35:46,470 --> 00:35:49,470 మన దగ్గర ఉన్న ఆధారాలతో మనం చేయగలం సహాయం కోసం కర్ణాటక పోలీసులను ఆశ్రయించండి 468 00:35:50,770 --> 00:35:52,770 అది జరగదని మీకు అర్థమైందా? 469 00:36:34,390 --> 00:36:35,430 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 470 00:36:36,310 --> 00:36:37,560 నేను ఇక్కడ ఉన్నాను సార్ 471 00:36:38,180 --> 00:36:39,680 నేను అతనిని అనుసరిస్తున్నాను 472 00:36:39,680 --> 00:36:41,680 - నాకు ఒక ఫోటో పంపండి - ఫోటో? 473 00:36:43,180 --> 00:36:44,510 మనం ఎలా అనుకుంటాం ఇప్పుడు ఫోటో తీయాలా సార్? 474 00:36:44,520 --> 00:36:45,890 ఇద్దరూ ఇప్పటికే ఉన్నారు గది లోపలికి వెళ్ళింది 475 00:36:45,890 --> 00:36:47,930 సరే, సరే వారు బయటకు వచ్చినప్పుడు తీసుకోండి 476 00:36:48,560 --> 00:36:49,560 సరే, సార్ 477 00:36:50,520 --> 00:36:51,560 సేతు! 478 00:36:51,560 --> 00:36:53,350 అసలు వాళ్ళు ఎక్కడున్నారో తెలుసా? 479 00:36:53,350 --> 00:36:54,350 ఎవరికి తెలుసు? 480 00:36:55,020 --> 00:36:56,640 ఏదైనా మన కోసం ఉద్దేశించబడినట్లయితే, 481 00:36:56,850 --> 00:36:59,600 మేము దాని కోసం వెతకవలసిన అవసరం లేదు అది మనకు మార్గాన్ని కనుగొంటుంది 482 00:37:02,810 --> 00:37:04,060 అతన్ని ఎక్కడైనా చూశారా? 483 00:37:04,770 --> 00:37:05,970 జాగ్రత్తగా చూడండి 484 00:37:05,970 --> 00:37:07,430 అది అతనే అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను 485 00:37:07,430 --> 00:37:08,810 - చూడలేదు - అవును 486 00:37:19,810 --> 00:37:20,720 సేతు! 487 00:37:31,180 --> 00:37:32,720 వారు చక్కెర లేకుండా టీ ఇచ్చారు 488 00:37:34,140 --> 00:37:35,100 హే! 489 00:37:35,100 --> 00:37:36,470 - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? - సార్! 490 00:37:36,470 --> 00:37:37,760 మీరు నిజంగా వారిని అనుసరిస్తున్నారా? 491 00:37:37,770 --> 00:37:39,310 సార్, ఇద్దరు వ్యక్తులతో మాట్లాడుతున్నారు. 492 00:37:39,310 --> 00:37:41,140 మరియు వారు చేయబోతున్నారు కారు ఎక్కి బయలుదేరు 493 00:37:41,310 --> 00:37:42,100 సార్! 494 00:37:43,430 --> 00:37:45,560 కాల్ కట్ చేస్తే.. నేను వారిని అనుసరించగలను 495 00:37:45,890 --> 00:37:47,020 సరే 496 00:37:47,930 --> 00:37:49,520 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 497 00:37:51,560 --> 00:37:52,680 అనుసరిస్తున్నారా? 498 00:37:53,020 --> 00:37:53,720 ఇది జరుగుతుంది 499 00:37:53,720 --> 00:37:54,560 టీ మంచిది కాదు 500 00:37:54,560 --> 00:37:55,770 ఇందులో చక్కెర తక్కువగా ఉంటుంది 501 00:38:02,520 --> 00:38:03,890 - చెప్పు బాబూ చెట్టన్ - హే! మనిషి 502 00:38:04,220 --> 00:38:06,060 మీరు ఏమి ఆడుతున్నారు? 503 00:38:06,180 --> 00:38:08,270 రేపు, మీ వస్తువులు అక్కడికి చేరుకుంటాయి 504 00:38:08,560 --> 00:38:10,510 లేదు, లేదు, లేదు నాకు ఏమీ చెప్పకు 505 00:38:10,520 --> 00:38:11,720 ఇది ధృవీకరించబడింది, బాబు చెట్టా 506 00:38:11,720 --> 00:38:13,600 హే! నేను ఫోన్ అతనికి అప్పగిస్తాను 507 00:38:13,600 --> 00:38:15,890 మోనిచా! అతను ఏదో చెప్పాలనుకుంటున్నాడు 508 00:38:17,180 --> 00:38:18,220 అవును 509 00:38:18,220 --> 00:38:20,270 ఆ అబ్బాయిలు మాకు ఇచ్చారు కొంచెం ఇబ్బంది, మోనిచా 510 00:38:21,140 --> 00:38:22,470 హే, యూసుఫ్! 511 00:38:22,470 --> 00:38:26,180 నేను ఈ రంగంలోకి రాలేదు నా తండ్రి వారసత్వాన్ని కొనసాగించడానికి 512 00:38:26,930 --> 00:38:30,680 యూసుఫ్, నాకు పదహారేళ్లు మరియు ఆకలితో ఉన్నప్పుడు, 513 00:38:30,680 --> 00:38:33,350 బజారులో పూలు అమ్ముతున్న అమ్మాయి 514 00:38:33,350 --> 00:38:35,640 ఆమె చెవుల్లోంచి బంగారాన్ని తీసేసింది మరియు దానిని నాకు ఇచ్చాడు 515 00:38:35,640 --> 00:38:38,350 ఇది నిర్మించబడిన పునాది 516 00:38:39,560 --> 00:38:43,020 కాబట్టి దానితో గందరగోళం చెందడానికి ప్రయత్నించవద్దు అది పని చేయదు 517 00:38:43,720 --> 00:38:47,810 ఆ బంగారం నాకు రాకపోయినా.. నేను నీది తిరిగి ఇస్తాను, మోనిచా 518 00:38:48,310 --> 00:38:51,310 తాకట్టు గురించి మీ కథనాలను ఉంచండి నీ అత్త నడుము గొలుసు నీకే 519 00:38:54,850 --> 00:38:56,020 మోనిచా! 520 00:38:56,220 --> 00:38:58,560 వారు ఇబ్బంది పెట్టే మూడ్‌లో ఉంటే, మేము వాటిని బయటకు తీస్తాము 521 00:38:59,180 --> 00:39:00,350 మనం వాటిని పూర్తి చేస్తామా? 522 00:39:00,350 --> 00:39:01,560 వాటిని పూర్తి చేద్దాం 523 00:39:01,720 --> 00:39:03,350 మాట్లాడటం ఆపి, కారును కదిలించండి 524 00:39:04,810 --> 00:39:05,850 సరే 525 00:39:06,430 --> 00:39:07,890 అవును, ప్రియమైన చెప్పు 526 00:39:08,470 --> 00:39:09,810 నేను అదంతా కొన్నాను 527 00:39:09,810 --> 00:39:11,100 ఇది పూర్తి సెట్, సరియైనదా? 528 00:39:12,350 --> 00:39:14,890 నేను కొన్ని జీడిపప్పులు కూడా కొన్నాను రైసిన్‌షాప్ అది సహాయపడుతుంది 529 00:39:14,890 --> 00:39:16,430 మీరు ఆరోగ్యంగా ఉండండి 530 00:39:17,310 --> 00:39:18,560 సంతోషంగా ఉండు 531 00:39:31,060 --> 00:39:32,140 సెబాన్ 532 00:39:32,430 --> 00:39:34,560 నేను నీకు ఈ ఉద్యోగం ఇవ్వలేదు మీ సౌలభ్యం కోసం! 533 00:39:35,600 --> 00:39:36,180 యూసుఫ్! 534 00:39:36,180 --> 00:39:37,430 మీ బంగారం అక్కడికి చేరుతుంది 535 00:39:38,140 --> 00:39:40,600 మేము దేనినీ పూర్తి చేయడంలో ఎప్పుడూ విఫలం కాలేదు మేము ఇప్పటివరకు తీసుకున్నాము 536 00:39:40,810 --> 00:39:42,140 నన్ను మతి భ్రమింపజేయకు 537 00:39:42,350 --> 00:39:44,220 నాతో ఇంకేమీ మాయలు ప్రయత్నించకు 538 00:39:44,220 --> 00:39:45,510 ఏమి చేయాలో నాకు బాగా తెలుసు 539 00:39:45,520 --> 00:39:47,970 నువ్వు ఎక్కడ దాక్కున్నా, నేను నిన్ను వెతుక్కుంటాను 540 00:39:48,720 --> 00:39:50,100 మీరు చేయగలిగినది చేయండి 541 00:39:50,350 --> 00:39:52,810 మిమ్మల్ని మీరు చనిపోయినట్లు భావించండి 542 00:39:55,100 --> 00:39:56,890 ఈ వ్యక్తి ఎంత విపత్తు 543 00:40:03,640 --> 00:40:05,720 నాకు సరైన నిద్ర లేదు మూడు లేదా నాలుగు రోజులు 544 00:40:05,890 --> 00:40:08,180 నేను కళ్ళు మూసుకున్న ప్రతిసారీ, ఆ తిట్టు ముఖం నా గుర్తుకు వస్తుంది 545 00:40:08,180 --> 00:40:10,140 నేను ఇక్కడికి వెళ్తున్నాను పానీయాలు ఒక జంట కలిగి 546 00:40:16,970 --> 00:40:18,390 నేను చాలా ఆందోళన చెందాను 547 00:40:18,930 --> 00:40:20,890 స్థిరమైన శబ్దం ఇంట్లో నా భార్య మరియు పిల్లల నుండి 548 00:40:20,890 --> 00:40:22,720 నా భార్య నన్ను అడుగుతూనే ఉంది నేను అన్ని సమయాలలో ఎక్కడ ఉన్నాను 549 00:40:22,720 --> 00:40:24,010 ఇప్పుడు పోలీసు ప్రధాన కార్యాలయం కూడా 550 00:40:24,020 --> 00:40:25,890 ఎక్కడున్నావని అడుగుతూనే ఉంది మరియు నేను వాటిని చూశానా 551 00:40:25,890 --> 00:40:27,390 వారు అనుకుంటున్నారా నేను వాటిని నా అరచేతిలో దాచుకుంటున్నానా? 552 00:40:37,140 --> 00:40:39,470 హరి ఇదిగో చూడు 553 00:40:51,390 --> 00:40:52,350 హరి 554 00:40:53,060 --> 00:40:54,430 నేను నీకు చెప్పలేదా? 555 00:40:54,430 --> 00:40:55,600 ఇది ఏమిటి? 556 00:40:55,850 --> 00:40:58,180 ఏదైనా మన కోసం ఉద్దేశించబడినట్లయితే, మేము దాని కోసం వెతకవలసిన అవసరం లేదు 557 00:40:58,180 --> 00:40:59,890 అది మనకు వస్తుంది 558 00:41:10,680 --> 00:41:13,140 ఫోటోలు మరియు వీడియోలను పంపండి ఇలా ఎప్పటికప్పుడు 559 00:41:13,310 --> 00:41:15,010 సార్, నేను అతనిని అనుసరిస్తున్నాను 560 00:41:15,020 --> 00:41:16,760 మీరు నాకు కాల్ చేస్తూ ఉంటే మరియు మధ్యలో ఫోటోలు అడుగుతూ, 561 00:41:16,770 --> 00:41:18,430 నేను వాటిని కోల్పోయే అవకాశం ఉంది 562 00:41:18,640 --> 00:41:19,680 సరే 563 00:41:19,850 --> 00:41:21,020 సరే, సార్ 564 00:41:37,850 --> 00:41:39,640 సార్, నేను ఏమీ చూడలేదు 565 00:41:39,640 --> 00:41:41,720 నేను 4 గంటలకు రబ్బరు కొట్టడానికి వెళ్తాను 566 00:41:41,890 --> 00:41:43,770 ఆ తర్వాత సిబిచెట్టన్ వెళ్లిపోతాడు 567 00:41:44,560 --> 00:41:46,020 ఎందుకు అలా వణుకుతున్నావు? 568 00:41:46,140 --> 00:41:48,430 ఎందుకు చెప్పకూడదు సార్ నిజంగా ఏమి జరిగింది? 569 00:41:48,850 --> 00:41:50,060 - అతనికి చెప్పు - నేను ఏమీ చూడలేదు 570 00:41:50,060 --> 00:41:52,020 - మీరు చూసారా? - అవును, నేను చూశాను 571 00:41:52,310 --> 00:41:54,430 అదే కదా నేను నిన్ను ఇంతకాలం అడుగుతున్నానా? 572 00:41:54,930 --> 00:41:58,220 సార్ ఉండగానే చూశాను మొబైల్‌లో చూస్తున్నాను 573 00:41:59,140 --> 00:42:00,770 మీరు ఈ వ్యక్తిని ఎక్కడ కనుగొన్నారు? 574 00:42:01,970 --> 00:42:02,810 సిబిచెట్టన్ వస్తున్నాడు 575 00:42:02,930 --> 00:42:03,970 సిబిచెట్టన్ చెబుతారు 576 00:42:03,970 --> 00:42:05,180 - సిబి, వారికి చెప్పు - సిబి 577 00:42:05,350 --> 00:42:06,680 అతను మీకు తెలుసా? 578 00:42:06,930 --> 00:42:09,600 - మీరు ఆ రోజు చూసినది ఇదేనా? - నాకు అతనితో అంతగా పరిచయం లేదు 579 00:42:09,770 --> 00:42:12,470 మీకు సిబిచెట్టన్ తెలియకపోతే వద్దు ఈ పంచాయితీలో ప్రయత్నిస్తూ ఇబ్బంది పడుతున్నాను 580 00:42:12,470 --> 00:42:15,430 సాధారణంగా, పాస్ అయిన ప్రతి ఒక్కరూ ఈ విధంగా ఒక పరిచయము 581 00:42:15,430 --> 00:42:16,680 వారికి బాగా పరిచయం ఉంది 582 00:42:16,680 --> 00:42:17,760 ఈ వ్యక్తి నాకు తెలియదు 583 00:42:17,770 --> 00:42:19,770 కానీ ఆ రోజు నేను వచ్చినప్పుడు, 584 00:42:20,770 --> 00:42:24,970 అక్కడ ఓ వాహనం ఆగి ఉంది టార్పాలిన్‌తో కప్పబడిన కోడి కూపం లాంటిది 585 00:42:25,600 --> 00:42:26,470 పౌల్ట్రీ వ్యాన్ 586 00:42:26,470 --> 00:42:28,350 నేను చెక్ చేయకుండా వెళ్లిపోయాను మిగిలిన విషయాలు 587 00:42:28,350 --> 00:42:29,770 నాకు ఇంకేమీ తెలియదు 588 00:42:38,100 --> 00:42:39,390 అరెరే! 589 00:42:43,770 --> 00:42:44,850 వెళ్దాం 590 00:42:46,270 --> 00:42:47,680 నన్ను తీసుకో 591 00:42:48,100 --> 00:42:49,970 మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు, సోదరా? 592 00:42:49,970 --> 00:42:52,720 మాట్లాడకు ఇక్కడి విషయాలను గందరగోళపరచవద్దు 593 00:43:15,220 --> 00:43:16,430 అతను మీకు తెలుసా? 594 00:43:16,810 --> 00:43:18,060 నాకు ఆయన తెలుసు 595 00:43:19,430 --> 00:43:23,010 ఒక సంవత్సరం క్రితం అతను నాకు ఫోన్ చేసాడు ఒక ఉద్యోగానికి సంబంధించి 596 00:43:23,020 --> 00:43:24,310 ఎలాంటి పని? 597 00:43:24,310 --> 00:43:26,060 ఇంకేమైనా చెప్పు 598 00:43:26,060 --> 00:43:27,640 మీకు ఎలాంటి పని ఉంది? 599 00:43:28,810 --> 00:43:29,970 నాకు ఆయన కావాలి 600 00:43:29,970 --> 00:43:31,180 నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలను? 601 00:43:32,680 --> 00:43:33,970 కొల్లార్ 602 00:43:35,270 --> 00:43:36,470 కొల్లార్ ఎందుకు? 603 00:43:36,770 --> 00:43:39,060 ఎక్కడికెళ్లినా కొల్లార్‌కే వస్తాడు 604 00:43:39,890 --> 00:43:41,350 కొల్లార్ వెళ్లి అక్కడ వెతకాలి 605 00:43:41,350 --> 00:43:42,640 మీరు అతన్ని కనుగొంటారు 606 00:43:46,600 --> 00:43:47,640 సరే 607 00:44:00,220 --> 00:44:01,470 జాదు 608 00:44:04,970 --> 00:44:06,770 మణిభాయ్ ఒక పిల్లని తీసుకొచ్చాడు 609 00:44:07,640 --> 00:44:09,020 ఒక చిన్న పిల్లవాడు 610 00:44:09,680 --> 00:44:11,600 - ఆమెను చూశారా? - నేను చూడలేదు 611 00:44:11,600 --> 00:44:12,720 నేను చూడలేదు 612 00:44:12,720 --> 00:44:14,100 ఏమీ చేయవద్దు 613 00:44:14,600 --> 00:44:16,680 మెల్లగా, మెల్లగా, ఇలా 614 00:44:17,140 --> 00:44:18,140 పోగొట్టుకోండి 615 00:44:20,310 --> 00:44:21,220 దీన్ని పట్టుకోండి 616 00:44:21,350 --> 00:44:22,680 నేను వెళ్లి చూస్తాను మణి 617 00:44:24,680 --> 00:44:25,770 మణిభాయ్ 618 00:44:45,890 --> 00:44:47,640 "నా శరీరం చల్లబడుతోంది" 619 00:44:47,640 --> 00:44:48,510 సెల్వ 620 00:44:48,520 --> 00:44:50,560 "నా కోరికలు వికసించాయి" 621 00:44:50,850 --> 00:44:51,850 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 622 00:44:51,850 --> 00:44:52,930 మణి 623 00:44:56,810 --> 00:44:57,810 మణి 624 00:44:59,140 --> 00:45:01,680 నాకు చెప్పకుండానే అది తెలుసు. మీరు ఏమీ చేయరు, సరియైనదా? 625 00:45:02,970 --> 00:45:05,100 చిన్న పిల్లాడో లేదో నేను చూడగలనా లేక పెద్దదా? 626 00:45:05,930 --> 00:45:06,970 నేను ఆమెను చూడగలనా? 627 00:45:06,970 --> 00:45:08,020 వెళ్ళిపో 628 00:45:08,350 --> 00:45:09,560 మణిభాయ్ 629 00:45:09,560 --> 00:45:11,020 ఎందుకు ఇలా అంటున్నావు? 630 00:45:14,770 --> 00:45:16,350 - ఒకసారి చూద్దాం - పోగొట్టుకోండి 631 00:45:17,390 --> 00:45:21,430 “అంతా అబద్ధం అయిపోయింది అంతా పోయింది" 632 00:45:26,930 --> 00:45:28,560 హే ఏమిటి? 633 00:45:28,970 --> 00:45:30,060 ఇక్కడికి రండి 634 00:46:14,140 --> 00:46:15,520 సమస్య ఏమిటి? 635 00:46:16,810 --> 00:46:17,600 ఏమీ లేదు 636 00:46:17,600 --> 00:46:18,770 నేను ఎవరికోసమో వెతుకుతున్నాను 637 00:46:22,720 --> 00:46:23,680 మీరు అతన్ని చూశారా? 638 00:46:23,680 --> 00:46:25,100 అవును ఇతను మా మణి అన్న 639 00:46:25,350 --> 00:46:27,350 అతను కేవలం 10 నిమిషాల క్రితం వెళ్లిపోయాడు 640 00:46:27,770 --> 00:46:29,100 సరిగ్గా ఆలోచించి చెప్పు 641 00:46:29,350 --> 00:46:30,390 అవును, సోదరుడు 642 00:46:30,390 --> 00:46:31,560 అతను అప్పుడే వెళ్లిపోయాడు 643 00:46:34,430 --> 00:46:35,390 నిజం చెప్పు 644 00:46:35,390 --> 00:46:36,430 నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను 645 00:46:36,680 --> 00:46:37,600 అతను అప్పుడే వెళ్లిపోయాడు 646 00:46:37,930 --> 00:46:39,270 నాకు ఆయనంటే ఇష్టం లేదు 647 00:46:44,560 --> 00:46:45,760 ఎక్కడికి వెళ్ళాడు? 648 00:46:45,770 --> 00:46:47,520 బొమ్మనహళ్లి వెళ్లాడు 649 00:47:37,970 --> 00:47:39,020 దేవా 650 00:47:43,140 --> 00:47:44,260 ఎక్కడికి వెళ్ళావు? 651 00:47:44,270 --> 00:47:46,180 నేను కోలార్ వరకు కూడా వెళ్ళాను అతని కోసం వెతుకుతున్నారు 652 00:47:47,470 --> 00:47:48,680 ఒంటరిగా ఎందుకు వెళ్ళావు? 653 00:47:48,680 --> 00:47:50,260 మనం ఎప్పుడూ ఒంటరిగా వెళ్లడం కాదు భాయ్ 654 00:47:50,270 --> 00:47:51,430 నేను కూడా రాను కదా? 655 00:47:51,770 --> 00:47:53,310 భాయ్, సిద్ధంగా ఉండండి 656 00:47:53,310 --> 00:47:55,220 మేము ఒక ఆధిక్యాన్ని పొందాము అతను ఎక్కడ ఉంటున్నాడు 657 00:47:57,100 --> 00:47:58,810 త్వరగా రండి నాకు ఆకలిగా ఉంది 658 00:48:29,020 --> 00:48:31,850 ఎవరైనా బయటి నుంచి వస్తే పంపండి మణి అన్నన్‌ని అడిగిన తర్వాత మాత్రమే 659 00:48:31,850 --> 00:48:33,850 ఎవరూ లేరని నిర్ధారించుకోండి ఇలా పంపించబడిందా, స్పష్టంగా? 660 00:48:34,520 --> 00:48:36,680 రెండు రోజుల క్రితం నాలుగు గుంతలు తవ్వారు 661 00:48:36,810 --> 00:48:38,640 నా చేతులు బాగా నొప్పులు వస్తున్నాయి 662 00:48:38,970 --> 00:48:41,720 వారు ప్రతిచోటా తనిఖీ చేశారు మరియు తదుపరి ఇక్కడకు రాబోతున్నారు 663 00:48:41,720 --> 00:48:43,520 ఆ సమయంలో నేను కాదు కదా త్రవ్వేవాడా? 664 00:48:43,680 --> 00:48:45,640 అవును, నాకు కూడా కాస్త విశ్రాంతి కావాలి 665 00:49:11,520 --> 00:49:13,560 సార్, లోపల ఎవరూ లేరు మనం దాన్ని విరగ్గొట్టాలా? 666 00:49:14,100 --> 00:49:14,970 ఆహ్ 667 00:49:15,220 --> 00:49:16,270 అవసరం లేదు 668 00:49:19,020 --> 00:49:19,930 సర్ 669 00:49:20,560 --> 00:49:23,430 ఎందుకు సాబు సార్ మాకు అవసరం లేదు అన్నారు కర్ణాటక పోలీసుల సహాయం కోరాలా? 670 00:49:24,270 --> 00:49:25,470 సాబు సార్? 671 00:49:26,270 --> 00:49:33,270 ఇంతకు ముందు సాబు సార్ కొట్టారు కర్ణాటకలో ఒక వ్యక్తి చాలా దారుణంగా ఉన్నాడు 672 00:49:34,470 --> 00:49:37,720 మరియు ఆ వ్యక్తి అన్నయ్య ఇప్పుడు కర్ణాటకలో ఎస్పీ 673 00:49:37,970 --> 00:49:39,850 అంత ప్రశాంతమైన ప్రదేశం, కాదా? 674 00:49:40,560 --> 00:49:41,770 అవును, సోదరుడు 675 00:49:43,060 --> 00:49:47,560 వాహనం తీసుకోవాలంటే వెళ్లాలి దాదాపు 30 కిలోమీటర్లు 676 00:49:47,890 --> 00:49:49,020 అవును, సోదరుడు 677 00:49:49,930 --> 00:49:50,930 అవును, నిజమే 678 00:49:54,640 --> 00:49:56,180 అది ఎలా మిస్ అయింది? 679 00:49:57,560 --> 00:49:58,850 నాకు తెలియదు అన్నా 680 00:50:00,270 --> 00:50:01,520 మీకు తెలియదా? 681 00:50:02,770 --> 00:50:03,930 మీకు తెలియదా? 682 00:50:05,270 --> 00:50:07,890 కాబట్టి, ఎవరో ఇక్కడకు వచ్చారు బయట నుండి 683 00:50:07,890 --> 00:50:08,770 అవును అన్నా 684 00:50:09,810 --> 00:50:11,270 మీరంతా ఏమి చేస్తున్నారు? 685 00:50:11,600 --> 00:50:12,640 చెప్పు 686 00:50:12,640 --> 00:50:14,430 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, హే? 687 00:50:16,600 --> 00:50:17,640 వెళ్ళిపో 688 00:50:25,430 --> 00:50:27,520 "ప్రియమైన" 689 00:50:33,140 --> 00:50:37,560 "డియర్, ఓ మై డియర్" 690 00:50:38,390 --> 00:50:40,470 "మీ ప్రయాణం ఎక్కడిది?" 691 00:50:41,060 --> 00:50:43,100 "మీ గమ్యం ఎక్కడ ఉంది?" 692 00:50:43,680 --> 00:50:46,310 "ఎవరి కోసం వెతుకుతున్నావు?" 693 00:50:46,310 --> 00:50:48,640 "ఓ నా ప్రియతమా..." 694 00:50:54,100 --> 00:50:56,220 "ఎక్కడికి నడుస్తున్నావు?" 695 00:50:56,220 --> 00:50:59,060 "నువ్వు నడుస్తున్నావా మీ అమ్మ కౌగిలికి" 696 00:50:59,270 --> 00:51:04,060 "ఈ వింత ప్రపంచంలో మీరు ఒంటరిగా ఎంత దూరం పరుగెత్తుతారు? 697 00:51:04,770 --> 00:51:09,680 "చీకటి ప్రతిచోటా నిన్ను చుట్టుముడుతుంది, కలల ఇళ్లు విరిగిపోయాయి" 698 00:51:09,680 --> 00:51:15,770 "ప్రతి మలుపులో మీరు అలసిపోతారు, మీరు ఎవరిని మీ స్వంతం అని పిలుస్తారు?" 699 00:51:16,470 --> 00:51:18,930 "ప్రతి మలుపులో మీరు అలసిపోతారు, మీరు ఎవరిని మీ స్వంతం అని పిలుస్తారు?" 700 00:51:18,930 --> 00:51:23,520 "ప్రియమైన" 701 00:51:24,020 --> 00:51:25,350 "ప్రియమైన" 702 00:51:25,350 --> 00:51:29,180 "డియర్, ఓ మై డియర్" 703 00:51:39,640 --> 00:51:44,810 "చుట్టూ, పాటలు ప్రతిధ్వనిస్తున్నాయి, నీ దగ్గరకు వస్తున్నా..." 704 00:51:44,810 --> 00:51:47,810 "మీరు ఎంత ఎక్కువ పరిగెత్తితే, మీరు ఎంత లోతుగా చిక్కుకుపోతారు" 705 00:51:47,810 --> 00:51:49,810 "ఎవరైనా అతన్ని ఎంతవరకు రక్షించగలరు?" 706 00:51:49,810 --> 00:51:52,810 "అయితే ధైర్యం కోల్పోకూడదు" 707 00:51:52,810 --> 00:51:55,470 "మీ హృదయంలో కాంతి గీతాన్ని సజీవంగా ఉంచుకోండి" 708 00:51:55,680 --> 00:51:58,260 "నిన్ను దించాలని ఏది ప్రయత్నించినా" 709 00:51:58,270 --> 00:52:00,810 "మిమ్మల్ని పైకి ఎత్తే విషయం అదే అవుతుంది" 710 00:52:00,810 --> 00:52:02,600 "భయపడకు, ఈ చీకటి" 711 00:52:02,600 --> 00:52:03,760 నువ్వు మాట్లాడలేవా? 712 00:52:03,770 --> 00:52:05,350 "చివరిది కాదు నీ కోసం సూర్యుడు ఉదయిస్తాడు" 713 00:52:05,350 --> 00:52:06,640 మీరు త్రాగడానికి నీరు కావాలా? 714 00:52:09,720 --> 00:52:14,850 "మీ ప్రతి అలసట నుండి, మీ ఊపిరిలో కొత్త ఉదయం పూస్తుంది" 715 00:52:14,970 --> 00:52:20,140 "మీ విధి మార్గాల్లో, ప్రేమ దీపం ప్రకాశిస్తుంది" 716 00:52:20,470 --> 00:52:24,770 "ప్రతి చీకటి తొలగిపోతుంది" 717 00:52:25,520 --> 00:52:27,390 "అది వస్తుంది" 718 00:52:28,140 --> 00:52:30,510 "మీకు ఇల్లు దొరుకుతుంది నీ కలల కోసం" 719 00:52:30,520 --> 00:52:33,100 "ప్రియమైన" 720 00:52:33,220 --> 00:52:34,930 "ప్రియమైన" 721 00:52:35,680 --> 00:52:37,060 "ప్రియమైన" 722 00:52:37,060 --> 00:52:40,890 "ప్రియమైన, నా ప్రియమైన" 723 00:52:41,020 --> 00:52:43,890 "మీ దగ్గరకు వస్తున్నాను" 724 00:52:52,270 --> 00:52:54,850 "ప్రియమైన" 725 00:52:59,930 --> 00:53:02,430 "ఓ మై డియర్" 726 00:53:02,850 --> 00:53:05,390 వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు బొమ్మనహళ్లి దిశలో 727 00:53:07,310 --> 00:53:08,640 బొమ్మనహళ్లి 728 00:53:13,890 --> 00:53:16,140 అతన్ని ఎక్కడైనా చూశారా? 729 00:53:16,470 --> 00:53:17,760 లేదు, నేను చూడలేదు 730 00:53:17,770 --> 00:53:18,810 కాదా? 731 00:53:26,680 --> 00:53:28,720 గూగుల్ అనువాదం కూడా చేయలేము 732 00:53:29,220 --> 00:53:30,470 బొమ్మనహళ్లి 733 00:53:46,890 --> 00:53:47,930 అన్నా 734 00:53:47,930 --> 00:53:50,390 అతను భోజనం కూడా చేయలేదు మరియు కేవలం పడుకుని ఉంది 735 00:53:51,020 --> 00:53:52,680 అది సమస్య కాదు 736 00:53:53,060 --> 00:53:57,600 అల్లు భర్త సమస్య అది కాదు అకస్మాత్తుగా సైన్యం నుండి వచ్చింది 737 00:53:57,600 --> 00:54:02,850 రెండు రోజుల నుండి, అతను లేదు గదిని విడిచిపెట్టాడు 738 00:54:03,470 --> 00:54:06,470 ఇక్కడ పెద్ద తతంగం జరుగుతోంది 739 00:54:07,600 --> 00:54:08,890 షిట్! 740 00:54:10,680 --> 00:54:12,640 యుద్ధం ముగిసిందా? 741 00:54:56,930 --> 00:54:58,180 నాకు సిగరెట్లు ఇవ్వు 742 00:55:21,640 --> 00:55:23,310 నా ప్రేమికుడిని ఎందుకు పిలిచావు? 743 00:55:23,600 --> 00:55:25,390 నేను పిలవలేదు ఆమె నన్ను పిలిచింది 744 00:55:25,390 --> 00:55:26,680 చెప్పు అన్నా 745 00:55:26,680 --> 00:55:27,810 సిద్ధిక్ 746 00:55:28,100 --> 00:55:30,020 - మీరు ఇంకా వీధిలో ఉన్నారా? - అవును, అన్నా 747 00:55:30,930 --> 00:55:32,180 మా వాళ్ళందరినీ పిలవండి 748 00:55:32,720 --> 00:55:34,270 ఓ చిన్నారి కనిపించకుండా పోయింది 749 00:55:34,470 --> 00:55:35,470 సరే, అన్నా 750 00:55:36,520 --> 00:55:37,640 ప్రతిచోటా వెతకమని అందరికీ చెప్పండి 751 00:55:37,850 --> 00:55:38,850 సరే, అన్నా 752 00:55:39,020 --> 00:55:40,140 నేను చూసుకుంటాను 753 00:55:41,810 --> 00:55:42,930 చాలు, ఆపండి 754 00:55:42,930 --> 00:55:43,970 సెల్వనన్‌ ఫోన్‌ చేశారు 755 00:55:43,970 --> 00:55:45,600 చిన్నారి అక్కడి నుంచి కనిపించకుండా పోయింది 756 00:55:45,600 --> 00:55:48,220 నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? ఇది చాలు, నాతో రా 757 00:56:06,640 --> 00:56:09,390 మణి, విన్నాను ఒక పిల్లవాడు తప్పిపోయాడు 758 00:56:09,390 --> 00:56:10,390 కాబట్టి ఏమిటి? 759 00:56:10,390 --> 00:56:13,350 అది సమస్య కాదు మీరు దానిని నిర్వహిస్తారని నాకు తెలుసు 760 00:56:17,180 --> 00:56:19,890 ఇప్పటికీ, మణి, ఇది మా ఒప్పందాన్ని ప్రభావితం చేయగలదా? 761 00:56:20,970 --> 00:56:24,270 ఊరికే చెప్పకండి మేము డబ్బు తిరిగి ఇస్తాము 762 00:56:24,430 --> 00:56:26,430 అవసరమైనది మాత్రమే మాట్లాడండి 763 00:56:26,770 --> 00:56:27,890 కాల్ కట్ చేసి వెళ్ళు 764 00:56:28,350 --> 00:56:29,430 స్టుపిడ్ 765 00:56:29,850 --> 00:56:33,270 "సముద్రంలో నీటిలోకి దిగడం ఓడను నెట్టడం సాధ్యమేనా?" 766 00:56:37,930 --> 00:56:39,390 "ఓ ప్రియతమా!" 767 00:56:48,350 --> 00:56:49,520 శేఖర్ 768 00:56:53,520 --> 00:56:54,640 రాయి పెట్టావా? 769 00:56:54,640 --> 00:56:55,810 పోలీసు, ప్రియమైన 770 00:56:56,020 --> 00:56:56,930 మీరు పోలీసుల నుండి వచ్చారా? 771 00:56:58,430 --> 00:56:59,180 అతను మీకు తెలుసా? 772 00:56:59,180 --> 00:57:01,270 ఏది రుజువు మీరు పోలీసు అధికారి అని? 773 00:57:05,470 --> 00:57:07,600 నువ్వు మాట్లాడాలి మీరు రుజువు చూస్తే మాత్రమే? 774 00:57:08,600 --> 00:57:13,720 నిన్ను పోలీస్ స్టేషన్ కి తీసుకెళ్తే మరియు మిమ్మల్ని పల్ప్‌గా కొట్టండి 775 00:57:13,930 --> 00:57:15,640 మీరు ప్రతిదీ ఒప్పుకుంటారా? 776 00:57:15,640 --> 00:57:17,680 అతనికి ID కావాలి 777 00:57:19,100 --> 00:57:21,010 లేచి నిలబడు, బ్రదర్! 778 00:57:21,020 --> 00:57:22,890 ఇది మీ మడివాల శేఖర్ 779 00:57:23,060 --> 00:57:24,810 లేవండి, లేవండి చింతించాల్సిన పనిలేదు 780 00:57:24,810 --> 00:57:25,970 అది సరే 781 00:57:25,970 --> 00:57:27,810 మీరు ఇప్పుడు నిజంగా మేల్కొని ఉన్నారో లేదో తనిఖీ చేయబడింది 782 00:57:28,470 --> 00:57:29,600 ఇప్పుడు, మీరు చూడగలరో లేదో తనిఖీ చేసి చెప్పండి 783 00:57:29,600 --> 00:57:31,060 నేను కొంచెం చూడగలను 784 00:57:31,560 --> 00:57:33,470 కాబట్టి, చెప్పండి మొత్తం కథ చెప్పండి 785 00:57:37,600 --> 00:57:39,890 మణికి డబ్బు ఇచ్చిన తర్వాత నేను పిల్లలను తీసుకుంటాను 786 00:57:39,890 --> 00:57:42,930 ఆ పిల్లలను ప్రజలకు ఇస్తాను చాలా సంవత్సరాలుగా పిల్లలు పుట్టలేదు 787 00:57:43,100 --> 00:57:48,100 వారు సంతోషంగా జీవించాలి ఎక్కడో దూరంగా ఉంది సార్ 788 00:57:48,430 --> 00:57:49,930 అది ఒక్కటే సార్ నా సంతోషం 789 00:57:49,930 --> 00:57:52,600 పిల్లలందరికీ అవకాశం ఉంది వారి తల్లిదండ్రులను పిలవవచ్చా? 790 00:57:53,100 --> 00:57:54,850 అప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు? 791 00:57:55,640 --> 00:58:02,470 మణి పిల్లలను టెర్రస్ మీద ఉంచుతుంది ఆహారం మరియు నీరు లేకుండా ఒక వారం పాటు 792 00:58:02,810 --> 00:58:06,060 అప్పుడు వారికి కొంచెం ఇవ్వండి 793 00:58:06,220 --> 00:58:10,720 ఎవరు ఏడుస్తారో వారికి అర్థమయ్యేలా చేస్తుంది ఎందుకంటే వారి తల్లిదండ్రులు ఏమీ పొందలేరు 794 00:58:10,850 --> 00:58:14,220 తల్లిదండ్రుల కోసం ఎవరైనా ఏడుస్తూనే ఉన్నా ఒక గొయ్యి తవ్వి వాటిని కవర్ చేస్తుంది 795 00:58:15,310 --> 00:58:17,220 నేను కాదు సార్ అలా చెప్పడం మాత్రమే విన్నాను 796 00:58:17,220 --> 00:58:18,600 మీరు ఎంత మంది పిల్లలను కిడ్నాప్ చేస్తారు? 797 00:58:18,810 --> 00:58:20,350 దానికి లెక్క లేదు 798 00:58:21,140 --> 00:58:22,930 మణి ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 799 00:58:23,520 --> 00:58:25,010 ఆ మనిషి గాలి లాంటివాడు సార్ 800 00:58:25,020 --> 00:58:27,600 అతను వచ్చి వెళ్తాడు ఎవరికీ తెలియకుండా 801 00:58:27,600 --> 00:58:29,520 అప్పుడు మీరు అతనితో ఎలా వ్యవహరిస్తారు? 802 00:58:29,970 --> 00:58:32,010 అతను నాకు ఒక స్థలం చెప్పాడు, మరియు నేను అక్కడికి వెళ్తాను 803 00:58:32,020 --> 00:58:34,140 అది కాకుండా, నాకేమీ తెలియదు 804 00:58:40,600 --> 00:58:42,140 అతను కేవలం డమ్మీ 805 00:58:46,850 --> 00:58:48,970 కాబట్టి మీరు నిజంగా పోలీసు అధికారులా? 806 00:58:49,430 --> 00:58:50,520 దేవా? 807 00:58:54,970 --> 00:58:56,310 మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? వెళ్లి శోధించండి 808 00:58:56,310 --> 00:58:57,810 ఎక్కడికో వెళ్లి తనిఖీ చేయండి 809 00:59:12,810 --> 00:59:14,430 - అవును, మణి భాయ్ - ఏమి జరిగింది? 810 00:59:15,020 --> 00:59:16,310 మేము వెతుకుతున్నాము 811 00:59:17,060 --> 00:59:18,930 మడివాల శేఖర్‌కి కూడా తెలియజేశాం 812 00:59:19,060 --> 00:59:20,100 మూర్ఖుడా! 813 00:59:20,100 --> 00:59:21,470 నేను నీకు చెప్పినట్లు చెయ్యి 814 00:59:21,470 --> 00:59:23,060 నిన్ను చంపేస్తాను 815 00:59:23,220 --> 00:59:24,350 సరే, భాయ్ 816 00:59:38,020 --> 00:59:39,430 ఈ పిల్లవాడిని చూశావా? 817 00:59:59,430 --> 01:00:00,350 హే 818 01:00:00,350 --> 01:00:01,770 మీరు ఈ పిల్లవాడిని చూశారా? 819 01:00:01,930 --> 01:00:02,850 మీరు పిల్లవాడిని చూడలేదా? 820 01:00:02,850 --> 01:00:04,020 చిన్న, చిన్న పిల్ల 821 01:00:09,890 --> 01:00:11,180 వెతకమని చెప్పాను కదా? 822 01:00:11,600 --> 01:00:12,560 మీరు శోధించారా? 823 01:00:12,560 --> 01:00:14,020 నేను వెతికాను బాస్, కానీ దొరకలేదు 824 01:00:15,640 --> 01:00:17,680 నేను వెతకమని చెబితే, మీరు ఆ పని మాత్రమే చేయాలి 825 01:00:17,680 --> 01:00:19,270 నువ్వు ఇలా మాట్లాడకూడదు 826 01:00:19,560 --> 01:00:21,010 నేను తప్పకుండా వెతుకుతాను బాస్ 827 01:00:21,020 --> 01:00:22,220 నేను ఖచ్చితంగా శోధిస్తాను 828 01:00:23,140 --> 01:00:24,220 వెళ్ళు 829 01:00:41,770 --> 01:00:44,060 రేపు బెంగుళూరు బస్సు ఎక్కండి 830 01:00:44,600 --> 01:00:46,350 నేను రేపు అక్కడికి చేరుకుంటాను, నా స్నేహితుడు 831 01:01:22,890 --> 01:01:24,140 ఏం జరుగుతోంది, సెబాన్? 832 01:01:24,390 --> 01:01:25,390 మేం బెంగళూరులో ఉన్నాం 833 01:01:25,390 --> 01:01:26,640 ఏం జరిగింది? 834 01:01:27,020 --> 01:01:28,060 మేము అతనిని తీసుకుంటాము, సార్ 835 01:01:29,100 --> 01:01:30,180 ఇది ఏమిటి, మనిషి? 836 01:01:30,180 --> 01:01:31,350 నమస్కారం 837 01:01:31,810 --> 01:01:32,930 నమస్కారం 838 01:01:35,390 --> 01:01:36,350 ఇది ఏమిటి, మనిషి? 839 01:01:36,350 --> 01:01:37,520 నేను అతనిని చూశాను 840 01:01:54,890 --> 01:01:55,810 హే చోటూ 841 01:01:56,060 --> 01:01:57,560 ఈ పిల్లవాడిని ఎక్కడైనా చూసావా? 842 01:01:59,600 --> 01:02:00,810 మీరు కూడా చూశారా? 843 01:02:43,720 --> 01:02:45,350 నేను నిజంగా చేయలేను 844 01:02:45,350 --> 01:02:47,350 నాకు రెండు రోజుల క్రితం రక్తస్రావం మొదలైంది 845 01:02:48,770 --> 01:02:50,100 నేను నిజంగా అస్సలు బాగా లేను 846 01:02:50,100 --> 01:02:52,350 ఇవీ విషయాలు అది ఈ సమయంలో జరుగుతుంది 847 01:02:52,640 --> 01:02:53,890 అమ్మ రాలేదు 848 01:02:54,020 --> 01:02:56,140 ఆమె రాలేదా? అమ్మ ఎందుకు రాలేదు? 849 01:02:56,140 --> 01:02:59,140 అమ్మ బాగా లేదని చెప్పింది మరియు తీవ్రమైన మోకాలి నొప్పి ఉంటుంది 850 01:03:00,310 --> 01:03:01,770 అక్క వచ్చి వెళ్ళిపోయింది 851 01:03:04,180 --> 01:03:07,180 నేను నీకు చెప్పలేదా? సమయానికి మాకు ఒక బిడ్డ ఉంది, అంతా బాగానే ఉంటుంది 852 01:03:09,970 --> 01:03:11,220 చెప్పు 853 01:03:12,060 --> 01:03:14,640 హలో, భాయ్, అతను కనిపించాడు కర్ణాటక జెండా దినోత్సవం సందర్భంగా 854 01:03:14,640 --> 01:03:16,220 - ఎక్కడ? - బొమ్మనహళ్లి వద్ద 855 01:03:16,220 --> 01:03:18,140 మా అబ్బాయి ఫోన్ చేసి చెప్పాడు 856 01:03:20,430 --> 01:03:22,770 నాకు ప్రమాదం జరిగింది మరియు నా కాలికి గాయమైంది 857 01:03:23,220 --> 01:03:25,020 ఇప్పుడు వెళితే మీరు ఇప్పుడే అతన్ని పట్టుకోవచ్చు 858 01:03:28,060 --> 01:03:30,140 అనవసరంగా టెన్షన్ పడకండి 859 01:03:30,720 --> 01:03:31,720 సరేనా? 860 01:03:33,020 --> 01:03:34,430 ఇప్పుడే ఇక్కడ... 861 01:03:34,970 --> 01:03:37,640 ఇంటి యజమాని నన్ను పిలిచాడు అద్దె చెల్లించడానికి 862 01:03:37,640 --> 01:03:39,100 షబీర్ డబ్బులు తెచ్చి ఇస్తాడు 863 01:03:39,100 --> 01:03:40,890 నువ్వు కంగారు పడనవసరం లేదు అన్నయ్యా 864 01:03:41,220 --> 01:03:42,810 వేరే సమస్య లేదు 865 01:03:43,220 --> 01:03:45,350 దయచేసి ఇక్కడికి రండి వీలైనంత త్వరగా 866 01:03:53,520 --> 01:03:54,600 భాయ్? 867 01:03:54,600 --> 01:03:57,520 అజీ తనను చూశానని చెప్పాడు కర్ణాటక జెండా దినోత్సవం సందర్భంగా 868 01:03:58,220 --> 01:03:59,720 భాయ్, మీకు కావాలంటే మేము ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు 869 01:03:59,930 --> 01:04:01,390 నేను అతనిని చూసుకుంటాను 870 01:04:12,140 --> 01:04:15,100 నువ్వు వెళ్ళిపోతే, ఇక్కడ సంతోషం ఉండదు 871 01:04:18,060 --> 01:04:20,100 - అతను ఎక్కడ ఉన్నాడని చెప్పాడు? - బొమ్మనహళ్లిలో 872 01:04:23,350 --> 01:04:24,520 నాతో రండి 873 01:05:47,680 --> 01:05:53,140 [కన్నడలో మాట్లాడుతున్నారు] 874 01:06:55,810 --> 01:06:57,930 హే భాయ్, అతను పరుగెత్తుతూ ఉంటే ఇలా చుట్టూ, 875 01:06:58,520 --> 01:07:00,430 ఇది మాకు కొంచెం కష్టంగా ఉంటుంది అతన్ని పట్టుకోవడానికి 876 01:07:01,310 --> 01:07:03,850 మరిచిపోయావా మనం ఎవరు, దేవా? 877 01:07:04,970 --> 01:07:06,310 మనం ఏదైనా తిందామా? 878 01:07:07,970 --> 01:07:09,970 తిన్న తర్వాత అన్వేషణ కొనసాగిద్దాం 879 01:07:12,930 --> 01:07:14,060 - హలో - సోదరా? 880 01:07:14,220 --> 01:07:15,560 - హలో - హలో 881 01:07:15,560 --> 01:07:17,060 ఎక్కడున్నావు అన్నయ్యా? 882 01:07:18,100 --> 01:07:20,350 నమస్కారం 883 01:07:21,180 --> 01:07:22,270 హలో, ఇచా? 884 01:07:24,520 --> 01:07:25,470 వినండి 885 01:07:26,680 --> 01:07:28,060 నెట్‌వర్క్ లేదు 886 01:07:28,060 --> 01:07:29,770 - ఫోన్ ఇంటి నుంచి వచ్చిందా? - అవును 887 01:07:31,560 --> 01:07:34,180 నిరంతరాయంగా, అడ్డంకులు లేకుండా ప్రవహిస్తుంది ప్రవహించే ధారలా 888 01:07:34,180 --> 01:07:35,930 మీరు దీన్ని ఎక్కడ నుండి తీసుకున్నారు? 889 01:07:35,930 --> 01:07:38,100 "అప్పుడు, మీ డింపుల్ ఇంకా స్పష్టంగా చూపించలేదు" 890 01:07:38,770 --> 01:07:42,890 "అప్పట్లో, మీ బుగ్గలు ఈ ఎరుపును ఎప్పుడూ కడిగివేయలేదు" 891 01:07:43,270 --> 01:07:45,470 "చుట్టూ ఎవరూ లేరు మీ కోసం బిందీ దరఖాస్తు చేయడానికి" 892 01:07:45,470 --> 01:07:47,060 హే... హే 893 01:07:47,220 --> 01:07:49,180 మీరు మీ శరీరాన్ని ఎక్కువగా ఒత్తిడి చేయకూడదు కడుపులో పాప ఉంది 894 01:07:49,180 --> 01:07:50,640 ఆమె దూకనివ్వండి 895 01:07:51,310 --> 01:07:52,850 అందులో తప్పేముంది? 896 01:07:52,850 --> 01:07:54,180 తప్పు ఏమీ లేదు 897 01:07:54,180 --> 01:07:55,430 నాకు అభ్యంతరం లేదు 898 01:07:55,430 --> 01:07:56,810 నాకు ఒక కప్పు టీ ఇప్పించండి 899 01:07:59,270 --> 01:08:01,010 - మీరు మీ ఔషధం తీసుకున్నారా? - అవును 900 01:08:01,020 --> 01:08:03,260 మీరు తీసుకోవాలి సమయానికి మీ ఔషధం 901 01:08:03,270 --> 01:08:04,560 అవును, నేను తీసుకుంటున్నాను 902 01:08:04,970 --> 01:08:07,180 - మీ అమ్మ పిలిచిందా? - అమ్మ నిన్న పిలిచింది 903 01:08:07,890 --> 01:08:11,430 నేను వెళ్తున్నాను ఎందుకంటే అది అనివార్యమైన విషయం 904 01:08:12,600 --> 01:08:14,350 నేను త్వరగా తిరిగి రాగలను 905 01:08:14,930 --> 01:08:16,520 లేకపోతే, విషయాలు జరుగుతాయి పూర్తిగా గందరగోళం చెందుతారు 906 01:08:17,680 --> 01:08:20,810 బేబీ, పడుకుని పడుకో 907 01:08:21,220 --> 01:08:22,720 నాన్న త్వరగా తిరిగి వస్తాడు 908 01:08:22,890 --> 01:08:25,220 నా బిడ్డను చక్కగా చూసుకో, సరేనా? 909 01:08:25,390 --> 01:08:26,470 నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను 910 01:08:26,720 --> 01:08:28,470 ఇచ్చా తిరిగి ఎప్పుడు వస్తాడు? 911 01:08:30,390 --> 01:08:31,850 నేను ఏమి తీసుకురావాలి నేను ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాను? 912 01:08:31,850 --> 01:08:32,720 మిఠాయి 913 01:08:32,720 --> 01:08:34,220 - ఏ మిఠాయి? - కొద్దిగా పుల్లని మిఠాయి 914 01:08:34,470 --> 01:08:36,140 ఇది ఖరీదైన విషయం, సరే 915 01:08:36,140 --> 01:08:37,930 నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు దాన్ని పొందుతాను 916 01:08:39,020 --> 01:08:41,600 "ఆ యుగాలలో జీవించడానికి" 917 01:08:43,890 --> 01:08:46,720 "నీ దారి పొడవునా పూలు విరిసి ఉంటాయి" 918 01:08:46,720 --> 01:08:49,140 "విజయం సాధించి రండి" 919 01:08:49,430 --> 01:08:52,890 "నువ్వు నిర్మలమైన, స్వచ్ఛమైన రాజు" 920 01:08:54,270 --> 01:08:57,390 "రాజా, లేచి వారిని ఎదుర్కోండి" 921 01:08:58,180 --> 01:09:00,600 ఇచా, ఇది చాలా తియ్యని మామిడి 922 01:09:00,600 --> 01:09:02,930 "నువ్వు నిర్మలమైన, స్వచ్ఛమైన రాజు" 923 01:09:03,310 --> 01:09:08,850 "రాజా, లేచి వారిని ఎదుర్కోండి" 924 01:09:39,600 --> 01:09:44,890 చూడు, నాకు ఈ పిల్ల కావాలి రేపు సాయంత్రంలోగా 925 01:09:45,140 --> 01:09:47,270 మీరు రేపు సాయంత్రంలోగా 100% పొందుతారు 926 01:09:54,810 --> 01:09:56,020 హే ఇక్కడికి రా 927 01:09:58,970 --> 01:10:00,060 ఎవరు మీరు 928 01:10:01,020 --> 01:10:01,930 ఏమిటి? 929 01:10:01,930 --> 01:10:03,600 హే, అతన్ని కొట్టండి 930 01:10:08,520 --> 01:10:10,350 మా ఊరికి ఎందుకు వచ్చారు? 931 01:10:10,640 --> 01:10:12,850 మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 932 01:10:13,100 --> 01:10:14,140 ఇంటికి వెళ్ళు 933 01:10:16,850 --> 01:10:18,430 ఎందుకు అడుగు వేస్తున్నారు? 934 01:10:36,100 --> 01:10:38,020 12 గంటల్లోపు ఆ బిడ్డ కావాలి 935 01:10:38,600 --> 01:10:40,850 చుట్టూ వెతకమని పిల్లలకు చెప్పండి 936 01:10:40,850 --> 01:10:43,140 సాయంత్రానికి ఆ బిడ్డను తీసుకురావాలి 937 01:11:02,140 --> 01:11:03,270 ఆపు 938 01:11:05,180 --> 01:11:07,680 సిద్దిక్ భాయ్ అనే పిల్లాడు ఇక్కడ నడుస్తున్నాడు 939 01:11:08,720 --> 01:11:09,560 ఆపు 940 01:11:17,180 --> 01:11:18,890 మీరంతా ఏం చేస్తున్నారు? ఆమెను పట్టుకోండి 941 01:11:19,020 --> 01:11:20,270 వెళ్ళు 942 01:11:34,020 --> 01:11:35,140 ఏం జరిగింది? 943 01:11:35,140 --> 01:11:36,390 నేను ఆమె కోసం వెతుకుతున్నాను, అన్నా 944 01:11:36,560 --> 01:11:38,100 మీరు ఎక్కడ చూశారు? కాలువ లోపలా? 945 01:11:38,270 --> 01:11:39,390 అదంతా అతని తప్పు 946 01:11:39,390 --> 01:11:40,260 ఎవరు బాధ్యులు? 947 01:11:40,270 --> 01:11:41,140 మౌనంగా ఉండు! 948 01:11:41,140 --> 01:11:42,100 మీరు ఇక్కడకు పోరాడటానికి వచ్చారా? 949 01:11:42,100 --> 01:11:43,430 అన్నయ్య మాట్లాడటం నీకు వినిపించలేదా? 950 01:11:43,430 --> 01:11:44,680 మీరు ఇక్కడకు పోరాడటానికి వచ్చారా? 951 01:11:44,680 --> 01:11:47,680 ఆహారం, మందు, స్త్రీలు మీరు పట్టించుకునేది అంతే 952 01:11:47,680 --> 01:11:50,470 ఎంత కాలం అయింది పిల్లల కోసం వెతకమని చెప్పాను కదా? 953 01:11:54,770 --> 01:11:56,520 నీకు దమ్ము కూడా ఉందా మణి ముందు నిలబడతావా? 954 01:11:57,020 --> 01:11:58,930 నేను నిన్ను అడగలేదు నీటిలో దూకుతున్న చేపను పట్టుకోవడానికి 955 01:11:58,930 --> 01:12:00,390 పిల్లని తీసుకురమ్మని చెప్పాను 956 01:12:00,390 --> 01:12:03,510 విషయంపై మాత్రమే దృష్టి పెట్టండి నేను మొదట ప్రస్తావించాను 957 01:12:03,520 --> 01:12:06,020 ఎక్కడికో వెళ్లి వెతకాలి ఆమెను కనుగొనండి 958 01:12:07,430 --> 01:12:08,430 వెళ్ళు 959 01:12:10,470 --> 01:12:12,100 ఆమెని వెతకకుండా... అన్నీ నాన్సెన్స్ చేయండి 960 01:12:14,390 --> 01:12:15,510 భాయ్ 961 01:12:15,520 --> 01:12:17,680 పోగొట్టుకున్న బంగారాన్ని తిరిగి పొందగలను 962 01:12:18,270 --> 01:12:21,270 అయితే ఇక నుంచి డీల్ మొత్తం నాదే 963 01:12:21,930 --> 01:12:23,310 మీరు ఆ అబ్బాయిలను కనుగొనండి 964 01:12:23,640 --> 01:12:25,390 వాళ్ళు నాతో గొడవ పెట్టుకుని వెళ్ళిపోలేరు 965 01:12:25,850 --> 01:12:27,180 నా బంగారం కావాలి 966 01:12:27,180 --> 01:12:29,890 నేను దానిని పొందిన తర్వాత మొత్తం డీల్ మీదే 967 01:12:32,180 --> 01:12:34,770 బైక్ దిగండి 968 01:12:54,720 --> 01:12:56,020 ప్రియతమా, చెప్పు 969 01:12:56,520 --> 01:12:58,430 తప్పకుండా కొంటాను నేను మరిచిపోలేదు 970 01:13:01,270 --> 01:13:02,770 కుమార్, నేను నీకు చెప్పినట్లే 971 01:13:03,430 --> 01:13:04,720 ప్రియమైన, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? 972 01:13:06,310 --> 01:13:07,470 అన్నా, భాయ్ వెళ్ళిపోయాడా? 973 01:13:09,390 --> 01:13:11,430 వారికి ఐదు వస్తే.. మీరు ఒకటి పొందుతారు, సరియైనదా? 974 01:13:11,430 --> 01:13:13,720 - మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? - అప్పుడు నేను ఎవరు? 975 01:13:21,520 --> 01:13:22,640 డీల్?! 976 01:13:43,970 --> 01:13:47,720 జస్టిన్ చెట్టా, ఈ వివాహం తర్వాత ఆమె హోటల్ మరియు భూమిని తీసుకోవచ్చు 977 01:13:48,810 --> 01:13:51,020 20 ఎకరాల్లో 10 ఎకరాల రబ్బరు తోట 978 01:13:51,430 --> 01:13:53,600 అప్పచ్చన్‌కి చెప్పి తెచ్చుకుంటాను వ్రాసి సంతకం చేశారు 979 01:13:53,600 --> 01:13:55,930 ధర ఎప్పుడు ఉంటుందో తెలుసుకోవచ్చు ఏలకులు పైకి లేదా క్రిందికి వెళ్తాయి 980 01:13:55,930 --> 01:13:57,850 కానీ మనం ఎప్పుడైనా తెలుసుకోగలమా ఆమె మూడ్ ఎప్పుడు మారుతుంది? 981 01:14:04,020 --> 01:14:05,180 భాయ్ 982 01:14:06,680 --> 01:14:07,720 నమస్కారం 983 01:14:08,100 --> 01:14:10,720 దేవా, నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను 984 01:14:10,720 --> 01:14:12,020 నా పెళ్లి నిశ్చయమైంది 985 01:14:12,140 --> 01:14:13,100 కాబట్టి 986 01:14:13,930 --> 01:14:15,890 నన్ను ఎందుకు పిలుస్తున్నావు మీ పెళ్లి ఫిక్స్ అయినందుకా? 987 01:14:15,890 --> 01:14:17,270 నేను రావాలని అనుకుంటున్నావా మరియు మీతో ఉండాలా? 988 01:14:17,520 --> 01:14:19,890 హే, మీరు మర్చిపోయి ఉంటే మీరు నాతో ఉన్న కొన్ని సార్లు 989 01:14:19,890 --> 01:14:22,310 మరియు ఇప్పుడు ఉండాలనుకుంటున్నాను వేరొకరితో, ఆపై ముందుకు సాగండి 990 01:14:22,310 --> 01:14:24,060 దేవా, అంత బాధపడకు 991 01:14:25,560 --> 01:14:29,020 నా స్వంత తల్లిని చూసి కూడా పరిగెత్తాను నా కళ్ల ముందే చనిపోతాను, నాకు ఏమీ కాలేదు 992 01:14:29,180 --> 01:14:30,930 నేను వెళ్ళిపోయినా, ఇది మీకు ఇబ్బంది కలిగించదు, సరియైనదా? 993 01:14:33,640 --> 01:14:34,770 దాన్ని వదిలేయండి 994 01:14:36,270 --> 01:14:37,140 నమస్కారం 995 01:14:37,140 --> 01:14:38,270 నువ్వు అతన్ని మోసం చేశావు 996 01:14:57,270 --> 01:14:58,770 దేవా చదివిన పాఠశాల ఇదేనా? 997 01:14:59,020 --> 01:15:00,100 నేను ఏ పాఠశాలకూ వెళ్లలేదు 998 01:15:00,100 --> 01:15:02,060 బహుశా అందుకే వెళ్లాల్సి వచ్చిందేమో బంగారం వ్యాపారంలోకి, సరియైనదా? 999 01:15:04,020 --> 01:15:04,890 రండి 1000 01:15:04,890 --> 01:15:06,310 మీరు ముందుకు వెళ్ళండి, నేను వస్తాను 1001 01:15:06,310 --> 01:15:07,310 రండి 1002 01:15:07,470 --> 01:15:08,720 ఇప్పుడే వెళ్ళు భాయ్ 1003 01:15:13,220 --> 01:15:15,850 ఆ ఏలకుల తోటలన్నీ మీరు అక్కడ చూడండి... 1004 01:15:16,770 --> 01:15:17,810 ఇక్కడికి రండి 1005 01:15:18,180 --> 01:15:19,430 నేను సీరియస్‌గా చెప్పాను 1006 01:15:20,100 --> 01:15:21,430 ఏమిటి, మీరు దాదాపు పడిపోయారా? 1007 01:15:21,430 --> 01:15:23,100 నేను నిజంగా అర్థం చేసుకున్నాను 1008 01:15:24,560 --> 01:15:25,560 మీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా? 1009 01:15:25,560 --> 01:15:29,640 మనం నేరుగా వెళ్లి అటువైపు తిరిగితే మేము మొక్క వద్దకు చేరుకున్నాము 1010 01:15:30,600 --> 01:15:31,430 సరే 1011 01:15:31,430 --> 01:15:32,560 మీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా? 1012 01:15:32,850 --> 01:15:34,350 - లేదు - మీరు చూడగలరు 1013 01:15:34,350 --> 01:15:35,600 లేదు, మనిషి, బాగుంది 1014 01:15:35,720 --> 01:15:36,510 నం 1015 01:15:36,520 --> 01:15:38,390 నాకు చూడాలని లేదు మీ తండ్రి తోట 1016 01:15:40,270 --> 01:15:41,930 మీ నాన్నగారి చేతిలో ఏముంది? 1017 01:15:42,640 --> 01:15:45,600 కట్టప్పన రూట్ నుండి 3 బస్సులు 1018 01:15:45,890 --> 01:15:48,060 కట్టప్పనా వెళ్లాలంటే.. మా నాన్న నిర్ణయం తీసుకోవాలి 1019 01:15:48,060 --> 01:15:49,430 నేను నా బైక్ మీద వెళ్తాను 1020 01:15:51,810 --> 01:15:53,100 మీకు ఏది కావాలంటే అది చేయండి 1021 01:15:53,520 --> 01:15:56,470 ఆ తర్వాత 20 ఎకరాల భూమిలో 10 ఎకరాల్లో ఏలకుల మొక్క 1022 01:15:56,930 --> 01:15:59,220 అప్పుడు, మెరీనా హోటల్ అది చిన్న విషయం 1023 01:16:02,890 --> 01:16:04,220 అది స్టార్ హోటల్ కాదా? 1024 01:16:04,350 --> 01:16:07,680 అది కాకపోవచ్చు, కానీ నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటే మీరు ధనవంతులు అవుతారు 1025 01:16:08,560 --> 01:16:09,850 కానీ, కాస్త కష్టమే 1026 01:16:10,270 --> 01:16:11,390 ఎందుకు? 1027 01:16:11,850 --> 01:16:13,680 నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటే.. అది కొంచెం కష్టం 1028 01:16:18,310 --> 01:16:20,890 ప్రేమ మరియు కలిసి ఉన్న తర్వాత 1029 01:16:22,060 --> 01:16:23,600 నేను మాత్రమే దోషిని 1030 01:16:26,430 --> 01:16:27,810 నన్ను మోసం చేస్తావా? 1031 01:16:31,140 --> 01:16:32,470 అవును, నేను చేస్తాను 1032 01:16:35,180 --> 01:16:36,310 కాటు వేయవద్దు 1033 01:16:47,890 --> 01:16:50,390 ఆమె వెళ్లిపోతే సమస్య లేదు. మరొకరు వస్తారు 1034 01:16:50,890 --> 01:16:52,470 బాధపడకు 1035 01:17:01,850 --> 01:17:04,640 మీరు సరదాగా ఉన్నారు 50 కిలోల బంగారంతో 1036 01:17:04,640 --> 01:17:06,060 మీకు ఏమి కావాలి? 1037 01:18:01,930 --> 01:18:03,100 భయపడకు 1038 01:18:25,720 --> 01:18:27,140 వాహనాన్ని ఆపు 1039 01:18:30,350 --> 01:18:32,520 నా మొబైల్ లేదు 1040 01:18:33,680 --> 01:18:35,560 వాళ్ళు వెతుక్కుంటూ వస్తారు 1041 01:18:35,890 --> 01:18:37,430 వాటిని వదిలేయండి 1042 01:18:38,770 --> 01:18:41,850 నేను చూస్తాను వారు ఏమి చేయబోతున్నారు 1043 01:19:05,680 --> 01:19:06,720 మీ పేరు ఏమిటి? 1044 01:19:08,640 --> 01:19:10,060 నీకు మలయాళం తెలియదా? 1045 01:19:11,640 --> 01:19:12,770 [హిందీ] పేరు... పేరు? 1046 01:19:13,680 --> 01:19:15,430 ఇక్కడ నిలబడు, నేను ఇప్పుడు తిరిగి వస్తాను 1047 01:19:19,020 --> 01:19:20,470 వెళ్ళి పడుకో పిల్లా 1048 01:19:38,970 --> 01:19:40,140 దీన్ని తీసుకోండి 1049 01:19:40,930 --> 01:19:42,020 ఇంటికి వెళ్ళు 1050 01:19:42,140 --> 01:19:43,510 ఈ సమయంలో ఇక్కడ నిలబడవద్దు 1051 01:19:43,520 --> 01:19:44,640 వెళ్ళు 1052 01:19:45,350 --> 01:19:46,770 నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది 1053 01:19:47,180 --> 01:19:49,890 ఇచ్చి తీరుతాం సాబు మామన్‌కి ఈ అమ్మాయి 1054 01:19:50,180 --> 01:19:52,430 ఆపై, ఆ బిడ్డ తల్లిదండ్రులు మమ్మల్ని వెతుక్కుంటూ రావాలి 1055 01:19:53,680 --> 01:19:55,060 నాకు అమ్మాయి కావాలి 1056 01:19:56,770 --> 01:19:57,930 ఏదైనా చేయండి 1057 01:19:58,720 --> 01:20:00,720 నేను నా అబ్బాయిలకు చెబుతాను 1058 01:20:00,720 --> 01:20:01,930 వారు ఆమెను కనుగొంటారు 1059 01:20:01,930 --> 01:20:03,140 చింతించకు 1060 01:20:08,020 --> 01:20:10,470 నేను పంపుతున్నాను వాట్సాప్‌లో ఒక అమ్మాయి ఫోటో 1061 01:20:10,470 --> 01:20:11,760 ఆమెను కనుగొనండి 1062 01:20:11,770 --> 01:20:13,470 నన్ను పిలవండి 1063 01:20:13,680 --> 01:20:15,140 సరే, నేను చేస్తాను 1064 01:20:20,310 --> 01:20:22,770 అని మణిభాయ్ మమ్మల్ని ప్రశ్నించారు ఈ బిడ్డ కోసం వెతకడానికి 1065 01:20:22,890 --> 01:20:24,470 - ఆమెను కనుగొనండి - వెళ్దాం 1066 01:20:40,140 --> 01:20:41,310 మీరు ఇంటికి వెళ్లలేదా? 1067 01:21:11,310 --> 01:21:12,430 - చెంబ - చెప్పండి సార్ 1068 01:21:13,770 --> 01:21:15,020 విషయం ఏమిటి? 1069 01:21:15,270 --> 01:21:16,930 కుమార్‌కి ఏదో జరిగింది 1070 01:21:18,600 --> 01:21:21,310 కుమార్ పడుకుని ఉండడం చూసి ముస్లిం వీధి, రక్తపు స్నానం 1071 01:21:23,220 --> 01:21:24,970 నన్ను ఎవరో పిలిచారు 1072 01:21:26,100 --> 01:21:28,060 అతను చివరిగా ఎవరిని చూశాడో తెలుసా 1073 01:21:28,930 --> 01:21:30,520 అది కొల్లార్‌కు చెందిన మణి 1074 01:21:39,470 --> 01:21:41,720 పదిమంది గుంపుగా వచ్చారు మరియు నన్ను కొట్టండి, నా స్నేహితుడు 1075 01:21:55,770 --> 01:21:57,520 వాటిని పూర్తిగా పూర్తి చేద్దాం 1076 01:21:57,930 --> 01:21:59,310 ఒకటి చాలు 1077 01:22:03,680 --> 01:22:05,680 మీరు మైఖేల్ జాక్సన్ అని అనుకుంటున్నారా? 1078 01:22:05,810 --> 01:22:07,180 మిగిలిన 9 ఎక్కడ ఉంది? 1079 01:22:23,470 --> 01:22:24,600 అతను నా స్నేహితుడు 1080 01:22:24,850 --> 01:22:26,470 నేను అతనిని కనుగొంటాను అతను ఎక్కడ ఉన్నా 1081 01:22:41,350 --> 01:22:42,520 భయపడకు 1082 01:22:42,890 --> 01:22:43,890 భయపడకు 1083 01:23:00,140 --> 01:23:01,680 అది ఎవరు? 1084 01:23:03,890 --> 01:23:05,060 తల? 1085 01:23:08,680 --> 01:23:09,640 వేచి ఉండండి 1086 01:23:14,930 --> 01:23:15,930 రండి 1087 01:23:24,770 --> 01:23:27,220 నిన్న వచ్చిన జనం 1088 01:23:28,180 --> 01:23:31,600 ఆమె చెబుతోందని నేను అనుకుంటున్నాను ప్రజలు ఆమె జుట్టును లాక్కునేందుకు ప్రయత్నించారు 1089 01:23:37,140 --> 01:23:38,560 ఈ కేసు కూడా మన తలపై పడిందా? 1090 01:23:39,720 --> 01:23:43,220 నీకు వెయ్యి సార్లు చెప్పాను ఈ పిల్లవాడిని తీసుకురాలేదు 1091 01:23:44,810 --> 01:23:46,770 అప్పుడు ఈ పిల్లవాడిని ఏమి చేయాలి? 1092 01:23:48,720 --> 01:23:50,270 - వెళ్ళు... వెళ్ళు - రండి 1093 01:24:23,680 --> 01:24:24,770 హే 1094 01:24:27,520 --> 01:24:28,600 ధనకు కాల్ చేయండి 1095 01:24:28,890 --> 01:24:30,520 త్వరగా రమ్మని చెప్పు 1096 01:24:31,560 --> 01:24:33,520 వెళ్ళు 1097 01:24:34,930 --> 01:24:36,310 ధనా, ఏం చేస్తున్నావు? 1098 01:24:36,310 --> 01:24:37,850 త్వరగా రండి 1099 01:24:38,930 --> 01:24:41,600 "నా ప్రియమైన విలువైన అమ్మాయి" 1100 01:24:41,600 --> 01:24:44,430 "నీ చిరునవ్వు నా కన్నుల ఆభరణం" 1101 01:24:44,770 --> 01:24:47,680 "నా ప్రియమైన అందమైన మేఘం" 1102 01:24:47,680 --> 01:24:50,520 "నీ చూపు నా చంద్రుడు" 1103 01:24:51,270 --> 01:24:56,270 "వర్షం కురిసినా.. నువ్వు లేకుండా కోల్పోయాను" 1104 01:24:57,020 --> 01:25:02,180 "చంద్రుడు ఉదయించినా.. నీ ముఖమే నిజమైన వెలుగు" 1105 01:25:02,560 --> 01:25:07,600 "గాలి ఎంత బలంగా వీచినా పర్వాలేదు" 1106 01:25:08,390 --> 01:25:13,140 "నీ హృదయమే లయ అది నన్ను స్థిరంగా ఉంచుతుంది" 1107 01:25:14,100 --> 01:25:18,720 "నన్ను వెతుక్కుంటూ వస్తున్న ఓ గాలి" 1108 01:25:19,930 --> 01:25:24,020 "నీతో, నా జీవితం దాని అర్ధాన్ని కనుగొంటుంది" 1109 01:25:49,100 --> 01:25:54,020 "నీ చూపులో కన్ను, వేయి పూలు పూస్తాయి" 1110 01:25:54,930 --> 01:26:00,100 "నా నిశ్శబ్ద, ఒంటరి హృదయం వికసిస్తుంది నీ ప్రేమతో రోజుకో కొత్త పువ్వు" 1111 01:26:00,100 --> 01:26:05,560 "నేను నీ చేయి పట్టుకున్నప్పుడు, నా జీవితమంతా వికసిస్తుంది" 1112 01:26:05,890 --> 01:26:11,720 "నీ నీడ వచ్చి నా వెంట నిలిచినా.. నా ప్రపంచం మొత్తం సంపూర్ణంగా అనిపిస్తుంది" 1113 01:26:52,520 --> 01:26:54,560 భాయ్, ఇస్తాం చిన్నారి పోలీసులకు? 1114 01:26:55,060 --> 01:26:56,100 అవును 1115 01:26:58,470 --> 01:27:00,640 ఓహ్ మేము చేసాము చాలా మంచి విషయాలు అవునా? 1116 01:27:00,770 --> 01:27:03,430 ఈ చిన్నారిని వెంట తీసుకెళ్తే.. మనం చెప్పేది ఎవరైనా నమ్ముతారా? 1117 01:27:03,930 --> 01:27:06,560 మీరు ఆహారం కొన్నారు మరియు పిల్లల కోసం బట్టలు 1118 01:27:07,270 --> 01:27:09,850 మరియు అవసరమైతే కొంత డబ్బు కూడా ఇచ్చాడు, అది అక్కడితో ముగించాలి 1119 01:27:10,020 --> 01:27:13,640 మేము పిల్లలకు డబ్బు ఇస్తే ఏమి లభిస్తుంది ఇలా నిన్న ఏం జరిగిందో చూసారా 1120 01:27:13,640 --> 01:27:16,060 ఇలాంటి కేసులు 100–150 ఉండాలి 1121 01:27:16,640 --> 01:27:19,020 ఈ దేశంలో ఎవరినైనా అడిగితే.. కథ అలాగే ఉంటుంది 1122 01:27:20,680 --> 01:27:22,430 నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను 1123 01:27:22,680 --> 01:27:24,100 నా భార్య గర్భవతి 1124 01:27:25,060 --> 01:27:26,720 మీరు చెప్పినందుకే మేము ఇటువైపు వచ్చాము 1125 01:27:26,720 --> 01:27:28,680 సరిగ్గా అప్పుడే చెప్పింది నేనే ఆ సాబును చంపాలి అని 1126 01:27:28,680 --> 01:27:30,850 అప్పుడు, మీ భార్య మరియు పిల్లల డెలివరీ... 1127 01:27:30,970 --> 01:27:32,470 ఆ పిల్లాడికి ఏమైంది? 1128 01:27:33,930 --> 01:27:35,470 దేవా, వెళ్ళిపో 1129 01:27:37,520 --> 01:27:39,720 భాయ్, రెండు నెలల తర్వాత, మీరు మీ స్వంత బిడ్డను కలిగి ఉంటారు 1130 01:27:39,720 --> 01:27:40,930 అది మర్చిపోవద్దు 1131 01:28:51,770 --> 01:28:53,720 సమస్యలు మొదలయ్యాయి ఈ పిల్లవాడు వచ్చినప్పటి నుండి 1132 01:28:53,850 --> 01:28:56,350 మీరు బిడ్డను మీతో తీసుకెళ్లబోతున్నట్లయితే, అప్పుడు మీకు మీ మార్గం ఉంది, 1133 01:28:56,560 --> 01:28:58,020 నేను నా దారి చూసుకుంటాను 1134 01:28:58,850 --> 01:29:01,020 లేకపోతే, ఏదీ అనుకున్నట్లుగా జరగదు 1135 01:29:03,720 --> 01:29:06,350 "నా ప్రియమైన విలువైన అమ్మాయి" 1136 01:29:06,350 --> 01:29:09,020 "నీ చిరునవ్వు నా కన్నుల ఆభరణం" 1137 01:29:09,520 --> 01:29:11,890 "నా ప్రియమైన అందమైన మేఘం" 1138 01:29:11,890 --> 01:29:14,810 "నీ చూపు నా చంద్రుడు" 1139 01:29:45,060 --> 01:29:46,930 జాదూ, మణి మేడమీద ఉన్నారు 1140 01:29:47,310 --> 01:29:48,600 ఇప్పుడు మనం ఏం చేయబోతున్నాం? 1141 01:29:48,600 --> 01:29:50,680 ఇద్దరం పైకి వెళ్లి అతనితో మాట్లాడుకుందాం 1142 01:29:50,930 --> 01:29:52,100 సరే, సెల్వా 1143 01:29:52,100 --> 01:29:54,180 మీరు పైకి రావలసిన అవసరం లేదు 1144 01:29:54,390 --> 01:29:55,760 ఏంటి సమస్య నేను పైకి వస్తే? 1145 01:29:55,770 --> 01:29:57,640 పైకి వస్తే.. అతను నిన్ను కింద పడవేస్తాడు 1146 01:30:14,140 --> 01:30:16,350 నేను విచారించాను 1147 01:30:17,100 --> 01:30:20,100 కొన్ని రోజుల క్రితం, మీరు ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నారు 1148 01:30:20,350 --> 01:30:21,560 వారు అతని మనుషులు 1149 01:30:21,770 --> 01:30:24,970 స్మగ్లింగ్ చేసేది వాళ్లే భారతదేశంలోని బంగారు మొత్తం కేరళలోకి 1150 01:30:25,140 --> 01:30:27,720 వారు కమీషన్ ఏజెంట్లుగా పనిచేస్తున్నారు మణి 1151 01:30:27,930 --> 01:30:30,850 నాకు అర్థం కాలేదు మా బిడ్డను ఎందుకు తీసుకెళ్లారు 1152 01:30:35,850 --> 01:30:38,220 నిన్ను ఎవరు అడిగారు వారి గురించి విచారించాలా? 1153 01:30:38,770 --> 01:30:42,180 నువ్వు పోగొట్టుకున్న నా వస్తువులు మాత్రమే నాకు కావాలి 1154 01:30:43,020 --> 01:30:44,430 నేను చెప్పేది చేయండి 1155 01:30:47,140 --> 01:30:48,520 మీకు అర్థమైందా? 1156 01:30:49,310 --> 01:30:50,350 వెళ్ళిపో 1157 01:30:52,680 --> 01:30:53,680 రండి 1158 01:30:55,390 --> 01:30:56,350 మణి 1159 01:30:57,060 --> 01:30:58,640 స్పష్టం చేయడానికి నేను విచారించాను 1160 01:30:59,970 --> 01:31:00,930 అది వదిలేయండి 1161 01:31:01,180 --> 01:31:02,930 ఆ అబ్బాయిలు అతనిని అనుసరిస్తారు 1162 01:31:19,020 --> 01:31:22,100 బెంగళూరులోని ప్రధాన రాజ నగరానికి వెళ్లి కనుగొనండి 1163 01:31:24,640 --> 01:31:26,060 సమాచారం సరైనదేనా? 1164 01:31:39,520 --> 01:31:43,560 ఏదైనా సమస్య ఉంటే, అతను పిల్లలను అక్కడికి తీసుకువెళతాడు 1165 01:32:08,310 --> 01:32:09,810 ఏం జరిగింది? ఏడవకు 1166 01:32:11,600 --> 01:32:12,640 ఏడవకు 1167 01:32:25,430 --> 01:32:26,470 రండి 1168 01:32:27,560 --> 01:32:28,430 ఏడవకు 1169 01:32:28,560 --> 01:32:29,600 ఏడవకు 1170 01:32:48,180 --> 01:32:49,350 సేతు ఎక్కడున్నాడు? 1171 01:32:51,970 --> 01:32:53,510 వారు చెబుతున్నారు అతను కుడి వెనుక ఉన్నాడని 1172 01:32:53,520 --> 01:32:56,100 సార్, వర్ష బార్‌ను అడ్డుకోండి అర్థమైందా? 1173 01:32:56,270 --> 01:32:57,520 సేతుని సంప్రదించండి 1174 01:32:58,810 --> 01:33:00,060 బార్ దగ్గరా? 1175 01:33:00,060 --> 01:33:01,350 అవును సార్ 1176 01:33:07,890 --> 01:33:08,890 దేవా 1177 01:33:09,390 --> 01:33:10,970 మీకు పెద్ద సమస్య రాబోతుంది 1178 01:33:11,850 --> 01:33:12,850 జాగ్రత్తగా ఉండండి 1179 01:33:13,060 --> 01:33:14,600 మీకు సమాచారం ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది? 1180 01:33:15,600 --> 01:33:17,100 ఎక్కడి నుంచి వచ్చాడో తెలియదు 1181 01:33:17,310 --> 01:33:19,020 నీకు ఏమైనా తెలుసా? 1182 01:33:21,100 --> 01:33:22,350 హ్యాంగ్ అప్ 1183 01:33:24,810 --> 01:33:26,020 సార్ నా మాట వినండి సార్ 1184 01:33:27,600 --> 01:33:28,770 నా మాట వినండి సార్ 1185 01:33:29,430 --> 01:33:30,850 నన్ను విడిపించండి సార్ 1186 01:33:34,930 --> 01:33:36,010 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి 1187 01:33:36,020 --> 01:33:37,680 - మాట్లాడకు - నా మాట వినండి 1188 01:34:45,180 --> 01:34:46,430 ఎవరూ లేరు 1189 01:34:46,430 --> 01:34:47,890 దీన్ని పట్టుకోండి పొందండి 1190 01:34:58,430 --> 01:34:59,390 జాదు 1191 01:34:59,390 --> 01:35:00,470 నిశ్శబ్దంగా అతనిని గమనించండి 1192 01:35:00,640 --> 01:35:01,600 అది సరైనదే 1193 01:35:01,770 --> 01:35:02,760 హే 1194 01:35:02,770 --> 01:35:04,430 అతను ఎక్కడ ఉంటాడో మీకు తెలుసా, సరియైనదా? 1195 01:35:04,430 --> 01:35:05,640 అవును అన్నా 1196 01:35:26,520 --> 01:35:28,180 ఏమిటి? నువ్వు నాతో పోరాడటానికి వచ్చావా? 1197 01:35:28,390 --> 01:35:30,560 పోట్లాట మాకు సరిపోదు సార్ 1198 01:35:31,560 --> 01:35:33,720 కానీ ఇది నా ఆస్తి 1199 01:35:34,060 --> 01:35:35,220 ఆమెను పైకి ఎత్తండి 1200 01:36:14,770 --> 01:36:15,890 ఏమిటి? 1201 01:36:29,140 --> 01:36:30,100 హే! 1202 01:36:30,310 --> 01:36:32,560 మీరు నన్ను కొట్టారు, సరియైనదా? నేను మీకు తిరిగి ఇస్తాను 1203 01:36:32,890 --> 01:36:34,220 హే నా కోసం వేచి ఉండండి 1204 01:36:38,890 --> 01:36:39,930 నిజం చెప్పు 1205 01:36:40,060 --> 01:36:41,970 బొమ్మనహళ్లి వెళ్లాడు 1206 01:37:50,810 --> 01:37:52,640 మణికి ఏం చెప్పాలి నేను అక్కడికి వెళ్లినప్పుడు? 1207 01:37:53,220 --> 01:37:54,680 మణికి ఏమీ చెప్పకు 1208 01:37:54,970 --> 01:37:56,100 మేము ఈ రోజు ఆమెను బంధిస్తాము 1209 01:37:57,640 --> 01:37:59,520 సెల్వన్నా, నేను ఆమెను కిడ్నాప్ చేయాలి 1210 01:38:01,100 --> 01:38:02,100 ఆమెను పట్టుకోండి 1211 01:38:03,100 --> 01:38:04,180 ఆమెను కిడ్నాప్ చేయండి 1212 01:38:05,350 --> 01:38:06,810 ఆమెను పట్టుకోండి 1213 01:38:20,560 --> 01:38:22,020 ఇక్కడ కూర్చో నేను తిరిగి వస్తాను 1214 01:38:22,770 --> 01:38:23,680 నమస్కారం 1215 01:38:23,680 --> 01:38:25,310 - ఏమిటి? - దేవా ఎక్కడ ఉన్నావు? 1216 01:38:25,640 --> 01:38:27,560 నన్ను ఎక్కడో ఉండనివ్వండి విషయం చెప్పు 1217 01:38:28,020 --> 01:38:29,720 దేవా, నా పెళ్లి చెడిపోయింది 1218 01:38:29,720 --> 01:38:32,180 అతను మీ మొత్తం చరిత్రను పొందాలి అందుకే అతను నిన్ను విడిచిపెట్టాడు 1219 01:38:33,930 --> 01:38:36,220 నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? 1220 01:38:36,220 --> 01:38:37,350 చింతించకు 1221 01:38:38,140 --> 01:38:40,430 నేను మీకు యాప్ లింక్‌ని పంపుతాను 1222 01:38:40,720 --> 01:38:42,390 మీరు దాని కోసం నమోదు చేసుకుంటే 1223 01:38:42,390 --> 01:38:44,890 మీరు ఖాళీగా కూర్చోలేరు ఇకపై; అది పూర్తి సమయం బిజీ పని అవుతుంది 1224 01:38:45,020 --> 01:38:46,930 - దేవా! - అప్పుడు నేను ఏమి చెప్పాలి? 1225 01:38:46,930 --> 01:38:49,140 మనశ్శాంతి కోసం నిన్ను పిలిచాను 1226 01:38:49,890 --> 01:38:51,220 అది వదిలేసి వెళ్ళిపో 1227 01:38:52,220 --> 01:38:53,770 మనశ్శాంతి? 1228 01:39:02,060 --> 01:39:03,100 హే! 1229 01:39:55,180 --> 01:39:56,350 మణి 1230 01:39:56,560 --> 01:39:58,020 నేను నా స్నేహితుడిని చూడలేదు 1231 01:40:00,060 --> 01:40:02,680 చివరి వ్యక్తి అని నేను కనుగొన్నాను అతనిని చూసింది నువ్వు 1232 01:40:12,270 --> 01:40:13,310 స్టిజో 1233 01:40:14,640 --> 01:40:17,520 విషయాలు సరిగ్గా జరగడం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను 1234 01:40:19,390 --> 01:40:22,020 నిన్న నేను సెబాన్‌కి ఫోన్ చేసినప్పుడు అతను నా పిలుపును తిరస్కరించాడు 1235 01:40:22,430 --> 01:40:24,350 మరియు ఇప్పుడు కూడా, అతని ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది 1236 01:40:24,350 --> 01:40:25,890 నేను అతనిని పొందలేను 1237 01:40:27,390 --> 01:40:31,810 ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు 1238 01:40:32,020 --> 01:40:34,270 మీరు ఆచరణాత్మకంగా ఆలోచించాలనుకుంటున్నారా, సరియైనదా? 1239 01:40:34,430 --> 01:40:36,390 కానీ వారిపై నాకు ఆశ ఉంది 1240 01:40:49,390 --> 01:40:50,640 ఒక కప్పు టీ 1241 01:40:52,470 --> 01:40:56,180 "నక్షత్రాల వంటి దీపాలు మెరుస్తున్నాయి" 1242 01:40:56,520 --> 01:41:00,390 "నవరాత్రి ప్రదర్శన మంటపం సిద్ధం చేయబడింది" 1243 01:41:01,810 --> 01:41:04,180 "నక్షత్రాల వంటి దీపాలు మెరుస్తున్నాయి" 1244 01:41:06,100 --> 01:41:10,640 "నవరాత్రి ప్రదర్శన మంటపం సిద్ధం చేయబడింది" 1245 01:41:15,140 --> 01:41:17,680 కావాలంటే టీ తాగొచ్చు 1246 01:41:19,560 --> 01:41:20,930 మీ బిడ్డ ఎక్కడ? 1247 01:41:22,640 --> 01:41:24,270 మీరు ఇప్పుడు శాంతిగా ఉండాలి 1248 01:41:50,720 --> 01:41:52,680 కాబట్టి మీరు ఆమెను ఎక్కడ నుండి పొందారు? 1249 01:41:53,600 --> 01:41:55,970 మీరు ఆమెను అడగవచ్చు మరియు తెలుసుకోండి 1250 01:41:56,140 --> 01:41:57,220 ఆమెను అడగడానికి మరియు దానిని గుర్తించడానికి 1251 01:41:57,220 --> 01:41:59,270 మీరు అర్థం చేసుకున్న సమయం, రేపు ఉదయం అవుతుంది 1252 01:42:00,180 --> 01:42:02,430 - నాకు అదంతా వచ్చింది - అతను మిమ్మల్ని ఎక్కడ కనుగొన్నాడు? 1253 01:42:03,470 --> 01:42:04,680 మణి! 1254 01:42:04,680 --> 01:42:08,270 పిల్లవాడు రైలులో ఉన్నాడు, నా అబ్బాయిలు నాకు చెప్పారు నేను స్టేషన్‌కి వెళ్తాను 1255 01:43:21,140 --> 01:43:22,560 నేను పిల్లవాడిని నాతో తీసుకెళ్తున్నాను 1256 01:43:23,350 --> 01:43:25,350 మీరు ఏదైనా చేయగలిగితే, ముందుకు వెళ్లి ప్రయత్నించండి 1257 01:43:50,770 --> 01:43:52,810 నా స్నేహితుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1258 01:44:01,890 --> 01:44:03,930 నీ స్నేహితుడిని చంపింది నేనే 1259 01:44:08,640 --> 01:44:09,810 మీకు చేతనైతే ఏమైనా చేయండి 1260 01:44:15,430 --> 01:44:17,850 కదలకండి లేదా ఈ తుపాకీ పోతుంది 1261 01:44:35,100 --> 01:44:36,520 ఎక్కడికి వెళ్ళావు? 1262 01:44:37,220 --> 01:44:38,430 ఎక్కడికి వెళ్ళావు? 1263 01:44:38,680 --> 01:44:39,930 వెళ్లి అక్కడ కూర్చో 1264 01:44:41,890 --> 01:44:43,060 నేను నిన్ను చంపాలా? 1265 01:44:47,060 --> 01:44:48,430 మీరు నన్ను కొట్టాలనుకుంటున్నారా? 1266 01:44:48,430 --> 01:44:49,930 వెళ్లి అక్కడ కూర్చో 1267 01:44:50,470 --> 01:44:52,350 మీరు బయలుదేరాలనుకుంటున్నారా? 1268 01:44:54,470 --> 01:44:56,770 మీరు ఇక్కడి నుండి వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నారా? 1269 01:46:06,770 --> 01:46:08,100 హే, కారు ఆపు 1270 01:46:08,430 --> 01:46:09,680 కారు ఆపు 1271 01:46:14,350 --> 01:46:15,430 అతను చూసుకుంటాడు 1272 01:46:15,430 --> 01:46:16,680 నువ్వు కారు తీసుకో 1273 01:46:20,220 --> 01:46:22,100 ఏమిటి? నువ్వు చావడానికి వచ్చావా? 1274 01:46:23,350 --> 01:46:24,850 - తుపాకీ ఎక్కడ ఉంది? - మణి అన్నతో 1275 01:46:25,680 --> 01:46:27,770 - మణి అన్నతో - మణితోనా? 1276 01:46:42,770 --> 01:46:43,770 పడుకో 1277 01:46:44,270 --> 01:46:45,430 పడుకో 1278 01:46:49,350 --> 01:46:51,470 మీరందరూ నా స్నేహితుడిని చంపారు, సరియైనదా? 1279 01:47:17,220 --> 01:47:18,310 భాయ్ 1280 01:47:21,680 --> 01:47:23,430 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1281 01:47:23,600 --> 01:47:24,640 హే 1282 01:47:27,930 --> 01:47:29,060 హే, నన్ను వదిలెయ్ 1283 01:47:29,060 --> 01:47:30,220 నన్ను వదిలెయ్ 1284 01:47:30,220 --> 01:47:31,560 హే, నన్ను వదిలేయండి 1285 01:47:32,390 --> 01:47:33,350 సెల్వ 1286 01:48:43,930 --> 01:48:45,140 అన్నా, నన్ను వదిలెయ్ 1287 01:48:45,140 --> 01:48:46,100 హే 1288 01:48:46,100 --> 01:48:48,180 - మీరు ఎక్కడికి పారిపోతున్నారు? - అన్నా... అన్నా 1289 01:48:50,220 --> 01:48:52,060 అన్నా, నన్ను వదిలెయ్ 1290 01:48:52,060 --> 01:48:53,640 నేనేమీ చేయలేదు అన్నా 1291 01:48:54,390 --> 01:48:56,100 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, బ్రదర్ 1292 01:48:56,430 --> 01:48:57,640 బ్రో 1293 01:49:07,020 --> 01:49:08,060 హే 1294 01:49:08,770 --> 01:49:09,720 రండి 1295 01:49:09,720 --> 01:49:10,890 రండి, ప్రియమైన అమ్మాయి 1296 01:49:52,560 --> 01:49:54,060 మూర్ఖుడా! 1297 01:50:21,270 --> 01:50:22,600 అతన్ని విడిచిపెట్టవద్దు 1298 01:50:31,020 --> 01:50:33,060 అతన్ని కొట్టి చంపండి 1299 01:50:39,100 --> 01:50:40,520 అతను పూర్తి అయ్యాడు 1300 01:50:41,310 --> 01:50:42,520 మూర్ఖుడు! 1301 01:51:04,470 --> 01:51:06,350 అతను ఎందుకు చనిపోడు? 1302 01:51:06,560 --> 01:51:08,060 ఇది ఏమిటి నరకం? 1303 01:51:09,060 --> 01:51:10,310 అతన్ని చంపేయండి 1304 01:51:39,220 --> 01:51:42,350 కానీ సార్, మీరు ఉండవచ్చు మాకు నిజం చెప్పారు 1305 01:51:43,560 --> 01:51:44,810 సెబాన్ 1306 01:51:45,720 --> 01:51:46,850 ధన్యవాదాలు 1307 01:51:47,350 --> 01:51:48,390 మీరు చాలా పరుగెత్తారు 1308 01:51:53,600 --> 01:51:54,600 సెబాన్ 1309 01:51:54,970 --> 01:51:55,930 కలుద్దాం 1310 01:51:56,310 --> 01:51:57,680 రోజుల తరబడి నిద్రపోలేదు 1311 01:51:57,810 --> 01:51:59,020 అదీ విషయం 1312 01:51:59,520 --> 01:52:01,220 మామయ్యతో వస్తున్నావా ప్రియతమా? 1313 01:52:11,180 --> 01:52:12,350 మీరు వెళ్తున్నారా? 1314 01:52:15,310 --> 01:52:17,390 బిడ్డకు సంబంధించి ఏదైనా ఉంటే.. దయచేసి నాకు చెప్పండి 1315 01:52:22,020 --> 01:52:24,600 ఫర్వాలేదు సార్ మేము ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాము 1316 01:52:26,180 --> 01:52:27,890 సరే, నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను ఏదైనా ఉంటే నాకు కాల్ చేయండి 1317 01:52:27,890 --> 01:52:29,640 - మిమ్మల్ని పిలుస్తాను సార్ - రండి, బిడ్డ 1318 01:52:32,470 --> 01:52:33,600 నేను సెలవు తీసుకుంటాను 1319 01:52:35,100 --> 01:52:36,180 సరే, సార్ 1320 01:52:38,470 --> 01:52:39,600 నాన్న 1321 01:52:54,140 --> 01:52:55,390 ఎంత ముద్దు! 1322 01:52:58,220 --> 01:52:59,350 బై 1323 01:53:06,060 --> 01:53:08,310 నువ్వు అన్నీ చేశావు మేము నిర్వహించలేకపోయాము 1324 01:53:08,770 --> 01:53:09,770 సూపర్ 1325 01:53:16,720 --> 01:53:19,010 మమ్మీ పిలుస్తోంది మీరు నన్ను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లండి 1326 01:53:19,020 --> 01:53:21,140 తమ్ముడు, కారు తీసుకుని వెళ్ళు 1327 01:53:21,470 --> 01:53:23,890 నేను ముందుగానే ఇంటికి చేరుకున్నాను, మరియు వేచి ఉండటానికి ఎవరూ లేరు 1328 01:53:23,890 --> 01:53:24,930 ఎలా వెళ్తారు? 1329 01:53:24,930 --> 01:53:28,270 మీరు అక్కడికి చేరుకున్న తర్వాత ఇది మీకు అత్యవసరం కాదు మనమే అక్కడికి తీసుకెళ్లవచ్చు 1330 01:53:28,680 --> 01:53:30,640 వారు తీసుకోవచ్చు దాని నుండి ఏదైనా? 1331 01:53:32,350 --> 01:53:35,060 ఎవరు ఆలోచించినా సరే.. దాని నుండి ఏమీ తీసుకోలేము 1332 01:53:35,060 --> 01:53:37,180 వెళ్ళు, ఇబ్బంది పడకు ఎవరికైనా చూపించడానికి దాన్ని తెరవడం 1333 01:53:37,180 --> 01:53:38,180 అది సరైనది 1334 01:53:38,390 --> 01:53:41,180 జబా మరియు జబా, కలిసి వస్తాయి అక్కడికి ఒక చిన్నవాడు వస్తున్నాడు 1335 01:53:42,100 --> 01:53:43,390 - బై - భాయ్ 1336 01:53:43,640 --> 01:53:47,060 యూసుఫ్ వాళ్ళు అక్కడికి వస్తారు వారితో వ్యవహరించండి 1337 01:53:47,720 --> 01:53:49,680 బహికి ఏదైనా అవసరమైతే, దాని నుండి ఏదైనా తీసుకోండి 1338 01:53:57,270 --> 01:53:58,560 వెళ్దామా? 1339 01:54:09,850 --> 01:54:12,600 సార్, మనకు అందుతుందని నేను అనుకోను ఈ ఒప్పందం కోసం కమిషన్ 1340 01:54:13,270 --> 01:54:16,060 13న మరో డీల్ కుదిరే అవకాశం ఉంది సార్, మీరు కారుతో వస్తారా? 1341 01:54:18,390 --> 01:54:22,270 సార్, దీపావళి బాణాసంచా ఎందుకంటే మీ కూతురు కారులో ఉంది 1342 01:54:22,430 --> 01:54:23,470 బై 1343 01:54:23,770 --> 01:54:24,810 సరే, సార్ 1344 01:55:00,430 --> 01:55:01,600 ఇక్కడే కూర్చోండి 1345 01:55:17,220 --> 01:55:21,100 సార్, దీపావళి బాణాసంచా ఎందుకంటే మీ కూతురు కారులో ఉంది 1346 01:56:01,720 --> 01:56:04,100 నేను నిన్ను ఎందుకు వెళ్లనివ్వలేదని అడిగారు పోలీసులు అక్కడ ఉన్నప్పుడు, మీరు కాదా? 1347 01:56:05,140 --> 01:56:08,810 పోలీసులు నిన్ను తీసుకెళితే.. వారు మిమ్మల్ని పిల్లల గృహంలో ఉంచుతారు 1348 01:56:09,180 --> 01:56:12,430 అక్కడ నుండి ఒక తండ్రి మరియు తల్లి నిన్ను దత్తత తీసుకుని వస్తాను 1349 01:56:12,600 --> 01:56:15,890 మీకు మంచి ఇల్లు వస్తుంది మరియు మంచి ఆహారం 1350 01:56:16,220 --> 01:56:19,060 మీరు నిద్రించడానికి మంచి స్థలాన్ని పొందుతారు మరియు మీకు కావలసిందల్లా 1351 01:56:25,850 --> 01:56:27,470 ఇప్పటికీ నేను నిన్ను వారికి ఎందుకు అప్పగించలేదు? 1352 01:56:32,020 --> 01:56:34,720 వారితో వెళితే.. అప్పుడు నేను ఎవరిని కలిగి ఉంటాను? 1353 01:56:51,180 --> 01:56:56,680 "అనూహ్యమైన జీవితంలో, కొంతమంది ఆశీర్వాదంగా ప్రవేశిస్తారు" 1354 01:57:03,020 --> 01:57:09,600 “నేను వెతుక్కుంటూ వెళ్ళిన దేవుళ్ళందరినీ ఇప్పుడు నా ముందు నిలబడి ఉన్నారు" 1355 01:57:14,100 --> 01:57:19,930 "అనూహ్యమైన జీవితంలో, కొంతమంది ఆశీర్వాదంగా ప్రవేశిస్తారు" 1356 01:57:28,060 --> 01:57:31,720 "ఈ రాత్రులు అన్నీ అబద్ధాలు, నా ప్రియమైన" 1357 01:57:31,930 --> 01:57:35,810 "ఈ ప్రపంచం మొత్తం అది అబద్ధం, నా ప్రియమైన ... " 1358 01:57:35,970 --> 01:57:39,850 "ఈ రాత్రులు అన్నీ అబద్ధాలు, నా ప్రియమైన" 1359 01:57:40,020 --> 01:57:44,100 "ఈ ప్రపంచం మొత్తం అది అబద్ధం, నా ప్రియమైన ... " 1360 01:57:44,100 --> 01:57:47,970 “ఈ ప్రపంచంలో ఏమీ మిగలలేదు ఆలోచించదగినది" 1361 01:57:47,970 --> 01:57:52,100 "అయినా మీ ఆలోచనలలో, ప్రతి రోజు, అంతులేని సంఘర్షణలు తలెత్తుతాయి" 1362 01:57:52,220 --> 01:57:56,140 "ఇందులో ఏమీ మిగలలేదు ఆలోచించదగిన ఈ ప్రపంచం" 1363 01:57:56,140 --> 01:57:59,680 "అయినా మీ ఆలోచనలలో, ప్రతి రోజు, అంతులేని సంఘర్షణలు తలెత్తుతాయి" 1364 01:57:59,680 --> 01:58:03,430 "వివాదాలు తలెత్తాయి, సమస్యలు తలెత్తాయి" 1365 01:58:03,560 --> 01:58:05,640 "కళ యొక్క అనేక రూపాలు ఉద్భవించాయి" 1366 01:58:05,640 --> 01:58:07,970 "మరియు మీ కథ బయటపడింది" 1367 01:58:07,970 --> 01:58:10,100 "మీ లాజిక్‌లో ఆలోచన ఉంది" 1368 01:58:10,100 --> 01:58:12,220 "నీ బుద్ధిలో ఆలోచన ఉంది" 1369 01:58:12,220 --> 01:58:14,100 "మీ లాజిక్‌లో ఆలోచన ఉంది" 1370 01:58:14,100 --> 01:58:15,890 "నీ బుద్ధిలో ఆలోచన ఉంది" 1371 01:58:15,890 --> 01:58:18,100 "ఆ బుద్ధుడు అనుకున్నాడు" 1372 01:58:18,100 --> 01:58:20,010 "సిద్ధుడు అనుకున్నాడు" 1373 01:58:20,020 --> 01:58:24,640 “ఆ మూర్ఖుడిలోనూ, ఆ పిచ్చివాడిలోనూ మొత్తానికి అదంతా విరామం లేని ఆలోచన" 1374 01:58:32,060 --> 01:58:33,930 "చాలా బాధ్యతలు వచ్చాయి" 1375 01:58:33,930 --> 01:58:35,930 "చాలా గొడవలు వచ్చాయి" 1376 01:58:35,930 --> 01:58:38,010 "కొన్ని కలలు వచ్చాయి" 1377 01:58:38,020 --> 01:58:40,010 "మీ కథ బయటపడింది" 1378 01:58:40,020 --> 01:58:41,720 "చాలా బాధ్యతలు వచ్చాయి" 1379 01:58:41,720 --> 01:58:43,890 "చాలా గొడవలు వచ్చాయి" 1380 01:58:43,890 --> 01:58:46,060 "కొన్ని కలలు వచ్చాయి" 1381 01:58:46,060 --> 01:58:48,010 "మీ కథ బయటపడింది" 1382 01:58:48,020 --> 01:58:52,310 “గుర్రం వేగం ఉంటుంది భూమిపై పరుగెత్తడం ఎప్పుడైనా నెమ్మదిస్తుందా?" 1383 01:58:52,310 --> 01:58:56,140 "గుర్రం జారిపడి పడిపోతే సముద్రం, అది తిరిగి రాగలదా?" 1384 01:58:56,270 --> 01:59:00,310 “గుర్రం వేగం ఉంటుంది భూమిపై పరుగెత్తడం ఎప్పుడైనా నెమ్మదిస్తుందా?" 1385 01:59:00,310 --> 01:59:04,100 "గుర్రం జారిపడి పడిపోతే సముద్రం, అది తిరిగి రాగలదా?" 1386 01:59:04,640 --> 01:59:08,350 "రన్, రన్, రన్, కేవలం పరుగు" 1387 01:59:08,680 --> 01:59:12,310 "నడపండి, పరుగెత్తండి, పరుగెత్తండి, మీలాగే పరుగెత్తండి" 1388 01:59:12,310 --> 01:59:16,270 "రన్, రన్, రన్, కేవలం పరుగు" 1389 01:59:16,640 --> 01:59:20,220 "నడపండి, పరుగెత్తండి, పరుగెత్తండి, మీలాగే పరుగెత్తండి" 1390 01:59:20,220 --> 01:59:22,600 "మీరు లోపల మోసే ఆలోచనలు" 1391 01:59:22,600 --> 01:59:24,680 "తప్పులు చేసే ఆలోచనలు" 1392 01:59:24,680 --> 01:59:27,640 "డబ్బును లెక్కించే ఆలోచనలు" 1393 01:59:27,850 --> 01:59:30,640 "దేవుని సృష్టిలో కూడా ఆలోచనలు" 1394 01:59:30,640 --> 01:59:32,640 "పిల్లల చిరునవ్వులో ఆలోచనలు" 1395 01:59:32,640 --> 01:59:34,640 "మరొక మనిషి ఎదుగుదల గురించి ఆలోచనలు" 1396 01:59:34,640 --> 01:59:36,680 "తరాలను దాటే ఆలోచనలు" 1397 01:59:36,680 --> 01:59:40,430 "ఎగిరే ఆలోచనలు మరణశయ్యపై కూడా" 1398 01:59:40,640 --> 01:59:44,060 "నవ్వే ఆలోచనలు లెక్కలేనన్ని పతనం తర్వాత కూడా" 1399 01:59:44,640 --> 01:59:48,390 "రన్, రన్, రన్, కేవలం పరుగు" 1400 01:59:48,680 --> 01:59:52,640 "నడపండి, పరుగెత్తండి, పరుగెత్తండి, మీలాగే పరుగెత్తండి" 1401 01:59:52,640 --> 01:59:56,560 "రన్, రన్, రన్, కేవలం పరుగు" 1402 01:59:56,560 --> 01:59:59,890 "నడపండి, పరుగెత్తండి, పరుగెత్తండి, మీలాగే పరుగెత్తండి"